Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 49 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

In questo video, scopriremo maggiori dettagli sulla carriera sportiva di Brayan e ascolteremo le opinioni di vari esperti su ciò che serve per diventare un campione di ciclismo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [it]: A casa siamo altri due fratelli e si muovono molto.
video thumbnail
2:57

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: y somos una pareja que se entiende muy bien.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
5:57

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Sofia, nata a Barcellona e direttrice della scuola di lingue BCNLIP, descrive cosa rende la scuola speciale, incluse molte attività, uniche nel loro genere, ed esperienze che l'istituto offre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Como: ¡somos una escuela familiar!, y tal.
Caption 50 [it]: Tipo: siamo una scuola familiare!, e simili.
video thumbnail
3:42

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Sofia, direttrice della prestigiosa scuola di lingue BCNLIP di Barcellona, ci parla del suo istituto, della metodologia, dei professori e delle numerose lingue che offre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Pues, somos una escuela que está en el centro de Barcelona,
Caption 23 [it]: Ecco, siamo una scuola che si trova al centro di Barcellona,
video thumbnail
5:01

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Somos seis, ehm...
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:03

Amaya - La historia de Lukas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya condivide con noi la storia del suo cane, Lukas. Ci racconta come l'ha trovato e perché ha deciso di tenerlo con sé.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.
Caption 39 [it]: e ormai siamo compagni fino alla morte, per sempre.
video thumbnail
4:45

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Somos de Latinoamérica, Centroamérica, de Estados Unidos,
Caption 63 [it]:
video thumbnail
2:09

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...
Caption 19 [it]:
video thumbnail
2:13

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Acá en Venezuela somos veintidós estados,
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también
Caption 29 [it]:
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores
Caption 21 [it]:
video thumbnail
5:00

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Nosotros somos de Bogotá, Colombia. -Mmm-hmm.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Porque no somos expertos en aromaterapia,
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:53

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

Elaine Miranda continua a spiegarci quali sono le migliori strategie per saldare i propri debiti, ricordandoci che la cosa più importante da fare è innanzittuto cambiare le proprie abitudini di consumo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Pero lo que yo siempre digo es que nosotros no somos seres financieros,
Caption 50 [it]: Però quello che dico sempre io è che noi non siamo esseri finanziari,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.