X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 29 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Después de su intensa aventura dentro de la casa del señor Tobías, Felipe y Lucía discuten el plan a seguir.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Acompañados del plomero, Lucía y Felipe logran entrar a la casa del señor Tobías. Sin embargo, Lucía tiene otros planes en mente.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La visita a la casa del señor Tobías no tiene el efecto esperado. Sin embargo, el problema de la humedad continúa y la mamá de Felipe está dispuesta a resolverlo.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Lucía le dice a Felipe algo de lo que vio en la casa del señor Tobías y está decidida a hacer algo. Sin embargo, su novio no parece estar muy convencido.

Captions

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Señor agente, por favor,
Caption 19 [it]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Aló, Señor Jiménez, ¿cómo está?
Caption 26 [it]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: Definitivamente la actitud de ese señor era la de un psicópata.
Caption 46 [it]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Sí señor. No...
Caption 1 [it]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Yo estoy segura de que ese señor estaba ahí
Caption 27 [it]:

Cartagena de Indias - Getsemaní

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Esteban Barrera, proprietario di un ostello, ci presenta alcune delle attrazioni turistiche che si possono trovare nel famoso Quartiere Getsemani proprio fuori dalla Città Fortificata di Cartagena, in Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: eh... encabezado por el... por el Señor Pedro... Pedro Romero,
Caption 7 [it]: eh... guidata dal... dal Signor Pedro... Pedro Romero,

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Felipe racconta alla radio la storia del suo vicino, Tobías, che aveva un'aria misteriosa e strana, tanto che l'intero quartiere lo temeva e lo evitava.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: que mi mamá le tenía mucho miedo a ese señor
Caption 32 [it]: che mia mamma aveva molta paura di quel signore

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: yo sí les confieso que a mí la verdad me da pereza hablar con ese señor
Caption 2 [it]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Ya de ahí el... el señor me dijo que...
Caption 22 [it]:

La Gala - El bote de Dalí

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, aquí estamos en Port Lligat, con el señor Mariano Martínez
Caption 1 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Bueno, nos encontramos aquí en Adícora y vamos a hablar con el señor.
Caption 1 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.