mundo - Interviste - Messico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Con l'arrivo degli spagnoli in Tenochtitlán, la cultura messicana per come la conosciamo oggi comincia a emergere grazie alla fusione razziale, culturale e spirituale con gli abitanti preispanici di quelle terre. Le danze "concheros", di cui ci parla il nativo messicano Alfredo Martínez, sono soltanto uno degli esempi di questa fusione.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Difficoltà: Principiante

Messico, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Ripasso Esercizi

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficoltà: Principiante

Messico

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.

Ripasso Esercizi

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Principiante

Messico

Para escuchar a La Gusana Ciega en vivo nos metimos a un antro llamado Babel ubicado en un gigantesco mall y parque temático llamado Mundo E, al norte de la ciudad de México. Ahí realizamos una entrevista con los chavos de esta banda. Lo que verás aquí no lo encontrarás en ningún otro lugar.

Captions

Ripasso Esercizi

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Messico

Eduardo conosce un nuovo teatro dove si tengono lezioni di recitazione e ci racconta della sua esperienza in televisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: El teatro es un mundo nuevo
Caption 12 [it]: Il teatro è un mondo nuovo

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficoltà: Principiante

Colombia, Messico

Guillermo ci dà una dettagliata spiegazione del motivo per cui si celebravano le cerimonie maya, e cioè per accogliere le sette direzioni (che sono le quattro stagioni più il cielo, la terra e l'universo), ognuna delle quali rappresenta un'unica coscienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: que se supone que es el mundo de los espíritus,
Caption 27 [it]: che si suppone sia il mondo degli spiriti,

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Guillermo, esperto in cosmologia maya, ci spiega l'origine e la simbologia dietro alla parola "chamamàn" [sciamano] e altri interessanti aspetti sulle loro credenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: pues entonces ¿en qué mundo vivo, no? -Mm-hmm.
Caption 56 [it]: bé, allora, in che mondo vivo, no? -Mm-hmm.

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Una... una relación bonita entre un país del primer mundo
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Difficoltà: Intermedio

Messico

L'economia riguarda la produzione e il consumo di beni e servizi. Di solito, la associamo a numeri e dati, ma all'Università Autonoma Metropolitana vedono le persone dietro i numeri. Crista è uno degli studenti disposti a parlare della loro università e della loro città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: de... diferentes formas de pensar, de ver el mundo,
Caption 28 [it]: di... differenti modi di pensare, di vedere il mondo,

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficoltà: Intermedio

Messico

A Viviana piace moltissimo studiare Economia Politica all'Università Autonoma Metropolitana. In questo video ci racconta i suoi gusti e i suoi piani per il futuro e ci fa anche una breve descrizione delle differenze sociali presenti in Messico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: porque es básicamente la relación que tienen con todos los países del primer mundo
Caption 13 [it]: perché fondamentalmente è la relazione che hanno con tutti i paesi del primo mondo

Ripasso Esercizi

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: Este... pues estamos dispuestos a enseñar a todo mundo
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficoltà: Principiante

Messico

Impariamo a conoscere frutta e verdura grazie agli amici di "Fruteria Los Mangos". Varietà e colori in abbondanza che viene subito voglia di bere un bel margarita!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: ¿Qué le decimos a todo el mundo?
Caption 5 [it]: Cosa diciamo a tutti?

Ripasso Esercizi

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Messico

Antonio Vargas è un talentuoso illustratore con una carriera molto varia. In questo video ci mostra alcuni dei suoi lavori più commerciali e alcuni dei suoi schizzi fatti per divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: del... de cómo los aztecas veían su... el... el inicio del mundo,
Caption 43 [it]: del... di come gli Aztechi vedevano il loro... il... l'inizio del mondo,

Ripasso Esercizi

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Messico

In quest'ultima parte dell'intervista ai Belanova, ci presentano anche il loro manager, Alejandro Enríquez, mostrandoci finalmente tutto il gruppo al completo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Espero que todo el mundo se sienta feliz al escuchar el disco de Belanova.
Caption 33 [it]: Spero che tutti si sentiranno felici ascoltando il disco di Belanova.

Ripasso Esercizi

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficoltà: Principiante

Messico

Arturo Vega è una parte importante della storia dei Ramones. È stato lui a progettare il famoso scudo della band, la cui estetica richiama in parte il marchio presidenziale e in parte il logo di un motociclista ribelle. In questo video, ci dice perché hanno scelto di usare la figura dell'aguila come parte del logo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: dentro de mi iconografía, de mi mundo,
Caption 13 [it]: nella mia iconografia, nel mio mondo,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.