mucho - Interviste - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 45 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Jesús Baz es el director de la escuela de Español Don Quijote, ubicada en la hermosa Salamanca. Como el verdadero salmantino que es, Jesús siente mucho orgullo por su ciudad, que es la casa de algunas de las más antiguas unversidades españolas y poseedora de una rica tradición intelectual y cultural. De hecho, la misma escuela donde él trabaja se ubica en un hermoso edificio que fuera, hace muchos años ya, un antiguo convento.

Captions

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Ester y Paula

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Paula, una bimba di otto anni, ci racconta quali cose le piacciono e quali attività svolge durante la sua routine quotidiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Pues, le gusta mucho jugar conmigo y, mm... pintar.
Caption 29 [it]: Bé, le piace molto giocare con me e, mm... dipingere.

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Sofia, nata a Barcellona e direttrice della scuola di lingue BCNLIP, descrive cosa rende la scuola speciale, incluse molte attività, uniche nel loro genere, ed esperienze che l'istituto offre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [es]: se salen mucho de la media de... de las escuelas en general.
Caption 65 [it]: superano di molto la media di... delle scuole in generale.

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Sofia, direttrice della prestigiosa scuola di lingue BCNLIP di Barcellona, ci parla del suo istituto, della metodologia, dei professori e delle numerose lingue che offre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: utilizamos mucho el enfoque por tareas, tenemos manuales,
Caption 48 [it]: ci focalizziamo molto sui compiti, abbiamo manuali,

Ripasso Esercizi

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 123 [es]: eh... podemos escuchar que le cantan mucho al amor y a la libertad. -Sí.
Caption 123 [it]:

Ripasso Esercizi

Amaya - Teatro romano

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya, il suo cane Lucas e la sua amica Montse ci parlano del Teatro Romano di Malaga, il monumento più importante costruito dall'Impero Romano in questa città durante il primo secolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Los romanos sabían mucho de arquitectura.
Caption 42 [it]: I romani sapevano molto di architettura.

Ripasso Esercizi

Amaya - La historia de Lukas

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya condivide con noi la storia del suo cane, Lukas. Ci racconta come l'ha trovato e perché ha deciso di tenerlo con sé.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: A Lukas ahora le gusta mucho estar conmigo,
Caption 40 [it]: A Lukas adesso piace molto stare con me,

Ripasso Esercizi

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Rosa ci parla dell'adozione di Mika, una cagnetta, adesso felice, che proviene da un passato di profonda paura verso l'uomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: Era un perro que tenía mucho miedo
Caption 17 [it]: Era un cane che aveva molta paura

Ripasso Esercizi

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: porque es una herramienta que nos ayuda mucho a todos ¿no?
Caption 69 [it]:

Ripasso Esercizi

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: que te tiene que gustar mucho
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Il capo bibliotecario dell'Istituto Cervantes di Londra ci racconta delle risorse della biblioteca, degli utenti e di com'è lavorare in un'istituzione del genere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Lo que pasa es que ahora mismo la biblioteca está evolucionando mucho
Caption 15 [it]: Quello che succede è che proprio adesso la biblioteca si sta evolvendo molto

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Si yo fuera director

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Dopo i suggerimenti di due alunni per migliorare la vita scolastica, il preside della scuola risponde alle loro preoccupazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: es un tema que habría que tener mucho cuidado con él
Caption 10 [it]: è un tema con cui bisognerebbe fare molta attenzione

Ripasso Esercizi

Karla e Isabel - Palabras

Difficoltà: Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Ah, libertad. -Me gusta mucho libertad, sí. -¿Por qué?
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: y bueno, para la gente pequeña, se divierte mucho en la arena también, es...
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Adrián Gavira, il giocatore spagnolo di beach volley, ci racconta della nascita della sua passione per questo sport e della sua prima esperienza alle Olimpiadi di Londra nel 2012.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Después la inauguración, entrar en el estadio me impactó mucho.
Caption 18 [it]: Dopo l'inaugurazione, entrare nello stadio mi ha colpito molto.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.