Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 39 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

In questo video, scopriremo maggiori dettagli sulla carriera sportiva di Brayan e ascolteremo le opinioni di vari esperti su ciò che serve per diventare un campione di ciclismo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [it]: A casa siamo altri due fratelli e si muovono molto.
video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

In questo segmento, scopriremo i dettagli sugli inizi della carriera sportiva e gli allenamenti del campione Brayan Hernández.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Entonces ya yo le decía a mi esposo, "Él, mm... Brayan anda mucho".
Caption 20 [it]: Allora dicevo già a mio marito, "Lui, mm... Brayan va molto forte".
video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: Que me río mucho cuando estoy nervio'...
Caption 68 [it]: Rido molto quando sono nervo'...
video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer continuano con il loro gioco di domande e risposte. Che cos'altro scopriremo sulla vita delle ragazze?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: lo que a veces me complica la vida es que me río mucho.
Caption 5 [it]: quello che a volte mi complica la vita sia che rido molto.
video thumbnail
4:55

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: pues, obviamente no se puede hacer mucho,
Caption 21 [it]: bé, ovviamente non si è potuto fare molto,
video thumbnail
2:44

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: la verdad a mí sí me interesa mucho arreglar ese problema porque... -Eso ya está arreglado.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
2:57

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Ya hoy en día está mucho mejor la relación
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Me llama mucho la atención el... el carácter de Lucía.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: eso le puede valer mucho y Doña Fabiola está poniendo la plata,
Caption 25 [it]:
video thumbnail
2:39

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Mucho gusto. Angelo.
Caption 52 [it]:
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Bueno, mucho menos como lo que descubrimos.
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:52

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: mucho gusto señor Tobías, mi nombre es Lucía.
Caption 58 [it]:
video thumbnail
5:01

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 123 [es]: eh... podemos escuchar que le cantan mucho al amor y a la libertad. -Sí.
Caption 123 [it]:
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Bueno, se baila mucho,
Caption 42 [it]: Bè, si balla molto,
video thumbnail
4:56

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer ci presenta Jacky, una talentuosa cantante colombiana di Medellin che ama diversi generi musicali, tra cui anche la musica per bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Hola, amigos, soy Jacky. Mucho gusto.
Caption 8 [it]: Ciao, amici, sono Jacky. Molto piacere.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.