X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 47 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Amigos D.F. (5 videos)

Affrontando temi diversi come clima, infrastrutture e architettura fino al rapimento e all'evoluzione delle opinioni sull'omosessualità, un gruppo di tre amici di Città del Messico parla apertamente del "buono, brutto e cattivo" della propria città.

Descriptions

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Seguimos platicando con nuestros amigos venezolanos que son fans de VW. Hay algo en esa ingeniería alemana que se mete bajo la piel latina, al parecer. Estos fans nos dicen que los carros VW son hermosos y confiables, y sólo piden gasolina.

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Con este video aprenderás mucho sobre frutas del verano, gracias a nuestros amigos de la Frutería los Mangos. ¡Tantas variedades, sabores, colores y recetas por explorar! ¿No se te antoja una colorida margarita de toronja?

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Ésta es la última parte de la biografía de Natalia Oreiro. Hemos escuchado a su familia, amigos y compañeros de trabajo hablar sobre su carrera profesional tanto como sobre su vida privada. Uno se siente a la vez contento por ello y un poquito envidioso por todos sus éxitos. Pero bueno, lo importante es que ella sigue trabajando para complacernos con su trabajo actoral.

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Patricia nos habla sobre su vida en Coro, Venezuela. Le gusta ir al gimnasio y tomar clases de Tae Bo. A Patricia también le gusta salir con amigos a bailar y divertirse. No tiene novio pero, al parecer, un joven llamado Leopoldo trabaja ya en conquistar su corazón.

Captions

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Bueno amigos,
Caption 57 [it]: Bene, amici,

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: nosotros éramos los mejores amigos en el colegio.
Caption 30 [it]:

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: Sean bienvenidos todos los amigos nacionales y extranjeros.
Caption 80 [it]:

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Ciao, amici di Yabla.

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: en nuestra casa, con nuestra familia, amigos,
Caption 59 [it]:

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Entonces la familia y los amigos,
Caption 35 [it]:

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer ci presenta Jacky, una talentuosa cantante colombiana di Medellin che ama diversi generi musicali, tra cui anche la musica per bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 3 [it]: Ciao, amici di Yabla.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.