Tutti

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 40 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Amaya - Mi camper van

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya nos invita adentro de su camper van, una furgoneta donde a menudo pasa sus fines de semana con su perro querido.

Ripasso Esercizi

Arume - La Vida Escolar

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Arume está encantada con su vida de estudiante. Ella estudia arte, quiere dedicarse al cine. Nos cuenta lo bien que se lo pasa siendo una joven universitaria, la libertad de la que goza, y que además de estudiar, tiene tiempo de sobra para disfrutar de la vida nocturna de ciudades como Madrid o Barcelona.

Captions

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Y, cuando eso pasa,
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Lo que pasa es que lo que usted me está diciendo...
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Bueno, lo que pasa es que en la sala de la casa de él
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: que él se la pasa ahí encerrado, pero que no abre la puerta para nadie.
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [it]: Che succede? Possiamo guadagnare altezza quando troviamo una corrente termica,

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: tanta desgracia que pasa en Venezuela, expropiaciones.
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Cuba, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: y bueno, dije, a ver qué pasa al día siguiente porque lo llevé a pasear,
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Messico

Eduardo conosce un nuovo teatro dove si tengono lezioni di recitazione e ci racconta della sua esperienza in televisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Pasa Eduardo, siéntate, por favor.
Caption 1 [it]: Entra Eduardo, accomodati, per favore.

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficoltà: Principiante

Colombia, Messico

Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.
Caption 39 [it]: E molte volte ci succede a scuola, no? -Mm-hmm.

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Può lo stress essere responsabile delle malattie o dei disturbi di un paziente?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [it]: Questo mi succede sempre quando sono le tre di mattina, quattro di mattina.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.