X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 39 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.

Los médicos explican - Consejos para dormir

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La doctora María José Pineda nos consejos vitales para dormir mejor.

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

No hay mejor manera de terminar un recital que con una gran canción. Y David Bisbal dejó algunas sorpresas para el mismísimo final.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Uruguay

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El grupo Bajofondo es la fusión de varios músicos de la zona del Río de la Plata, uruguayos y argentinos. En el 2003 ganaron el Grammy Latino al “Mejor álbum de música pop instrumental” para su nuevo género musical: el tango electrónico. Entrevista de Luciano Supervielle y Martin Ferres despues de un concierto en Alemania en su ultima gira europea.

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Nos encanta el surf y la gente amigable. En este pequeña tienda en los Cabos nos encontramos con dos de nuestras cosas favoritas: Escucha al dueño de esta tienda y a su mejor empleado compartir con nosotros su conocimiento sobre diferentes tablas de surf.

Doctor Guacuco - Dos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Como nos gustó tanto su receta, hemos pedido al Doctor Guacuco que nos explique un poco mejor cómo consigue las almejas y cómo las prepara. No dejen de visitarlo si pasan por Adícora.

Captions

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Mañana va a ser un día mejor. No están solos.
Caption 69 [it]:

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: que van a ayudar a que el corazón funcione mejor,
Caption 27 [it]:

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Rosa ci parla dell'adozione di Mika, una cagnetta, adesso felice, che proviene da un passato di profonda paura verso l'uomo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: y sobre todo jugar con su mejor amigo, Dante.
Caption 6 [it]: e soprattutto giocare con il suo migliore amico, Dante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ganando las me'... las bandas de "mejor cuerpo" y "mejor pasarela".
Caption 8 [it]:

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: No, pero es que tampoco veo otro lugar mejor.
Caption 27 [it]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 89 [es]: ¡Mi perro! Yo solo quería lo mejor para mi perro.
Caption 89 [it]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: Yo sólo quiero la mejor educación para Sinus.
Caption 72 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: para que haya una mejor limpieza y así prevenir caries.
Caption 58 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.