X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 34 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marisa conosce Raquel e Raquel conosce Marisa. Oggi impariamo a conoscersi in spagnolo. Buon divertimento!

Un Viaje a Mallorca - Planificando el viaje

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cualquier día es un buen día para ir a Mallorca. ¿Te animas a tomar un avión mañana mismo? !Bien, pues entonces vamos a planear una escapada de última hora con Marta y Marisa!

Recetas - Tortilla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta y su amiga marisa nos van a enseñar los secretos de un clásico de la cocina española: la tortilla española, un platillo también conocido como el omellete español. A ver, chicas, díganos: ¿Qué necesitamos?, ¿por dónde empezamos? Vamos a poner mucha atención en verdad ya que eso de tortilla española suena delicioso.

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Raquel nos lleva a su coche para examinarlo con gran detalle. Gracias a Raquel y Marisa ahora sabemos qué hacer ante cualquier imprevisto.

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En este video, Raquel y Marisa nos dan más consejos para aprender a manejar.

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel e Marisa ci spiegano i suffissi accrescitivi e diminutivi. Questi suffissi ci permettono di cambiare il significato delle cose, indicando la loro dimensione, il valore o la familiarità.

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: El ecosistema marino de la costa colombiana
Caption 39 [it]:

Imbabura - Familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: porque murió su primer marido...
Caption 47 [it]:

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: [Mario y Adriana _____ buenos amigos.]
Caption 73 [it]:

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: o "Mario es delgado"
Caption 55 [it]:

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: "En la familia de mi marido, todos se llevan regular".
Caption 60 [it]:

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte della sua lezione sulle parole polisemiche, Beatriz si concentra sulle parole spagnole per gli animali che possono avere significati anche molto diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Un "pulpo" [polpo], quell'animale marino con i tentacoli,
Caption 51 [es]: Un "pulpo", ese animal marino con tentáculos,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ora che hai imparato qualcosa su come le frasi fisse trasmettono un significato al di là di quello letterale, impariamo tante altre cose venute fuori durante la settimana di Silvia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: "Come sta tuo marito?"
Caption 53 [es]: "¿Qué tal tu marido?"

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa seconda parte del video sul verbo "dejar", Silvia ci fornisce altri esempi dei suoi vari significati in contesti diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: "Mio marito ha smesso di fumare già da quattro anni".
Caption 26 [es]: "Mi marido dejó de fumar hace ya cuatro años".

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Alla stazione degli autobus, Cleer incontra una ragazza che ha urgentemente bisogno di arrivare a La Candelaria, ma scopre che l'autobus che le serve non è in servizio. Riuscirà Cleer a darle una mano?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: mio marito viene tra poco a prendermi in macchina
Caption 30 [es]: mi esposo viene pronto a recogerme en carro
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.