gente - Grammatica/Vocabolario - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Captions

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Cosa intende la gente quando dice: "Estoy chingón"?
Caption 17 [es]: ¿A la gente qué se refiere cuando dices: "Estoy chingón"?

Ripasso Esercizi

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Nell'alfabeto spagnolo, le lettere g (ge) e j (jota) sono spesso due delle lettere più difficili da distinguere. In questo video impareremo la pronuncia della g a seconda della vocale che la segue.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: o "La gente in generale è molto gentile".
Caption 25 [es]: o "La gente en general es muy gentil".

Ripasso Esercizi

Imbabura - Familia

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Sí, la gente vive porque la gente se dedica al campo.
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [es]: Qué ganas de protagonismo tiene la gente.
Caption 65 [it]:

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: Yo solo hablo como la gente normal, señoría.
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nella parte finale di questa lezione sulle espressioni spagnole con le parti del corpo umano, Carlos ce ne racconta alcune divertenti con le mani e le spalle, ma non solo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: e ci sta lasciando vedere che è un tipo che tratta a calci la gente.
Caption 39 [es]: y nos está dejando ver que es un tipo que trata a la gente a las patadas.

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nella terza parte della sua serie sulle espressioni spagnole che includono parti del corpo umano, Carlos si concentra sul naso e sul collo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Questa è un'espressione che la gente usa
Caption 32 [es]: Esta es una expresión que la gente usa

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Como hoy en día, mucha gente piensa
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficoltà: Principiante

Colombia

Arrivando in una nuova città, potresti aver bisogno di aiuto per trovare alcuni posti. In questo video, Cleer e Lida ci mostreranno come fare domande appropriate e come intavolare una conversazione con qualcuno in questo contesto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Adoro conoscere gente e far[mi] nuove amiche.
Caption 38 [es]: Me encanta conocer gente y hacer nuevas amigas.

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - ¿Qué idiomas hablas?

Difficoltà: Principiante

Colombia

Cleer e Lida c'insegnano a portare avanti una conversazione di base facendo semplici domande e dando altrettanto semplici risposte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: ma, in realtà, è meglio guardare video e gente che parla.
Caption 38 [es]: pero, la verdad, es mejor viendo vídeos y gente hablando.

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: eh... poco a poco, eh... con l'intenzione di conoscere gente,
Caption 13 [es]: eh... poco a poco, eh... con la intención de conocer gente,

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Lida e Cleer continuano con il loro gioco di domande e risposte. Che cos'altro scopriremo sulla vita delle ragazze?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: eh... a volte la gente non mi prende sul serio perché rido molto
Caption 7 [es]: eh... a veces la gente no me toma en serio porque me río mucho

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Carlos ci mostra come esprimere le quattro operazioni aritmetiche in spagnolo e ci insegna anche alcuni termini specifici che vengono usati frequentemente sia per le notizie che per studi specialistici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: "Casi un cuarto de los pamploneses [Quasi un quarto della gente di Pamplona]
Caption 35 [es]: Casi un cuarto de los pamploneses

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Picnic

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Cleer e Lida hanno deciso di fare un picninc sul prato per rilassarsi e stare un po' all'aria aperta, e ognuna ha una sorpresa per l'altra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: ...senza gente, senza [il] frastuono della città, senza macchine,
Caption 65 [es]: ... sin gente, sin bullicio de la ciudad, sin carros,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.