Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 73 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

video thumbnail
5:01

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De los muchos géneros cinematográficos que existen, Carlos nos habla en esta tercera parte de otros dos géneros que personalmente le gustan mucho: el género del terror y de la animación.
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Captions

video thumbnail
3:43

Fermín - Frases y expresiones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Continuiamo a imparare con Fermín altre frasi ed espressioni super utili che potrai utilizzare correttamente nel tuo apprendimento dello spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Tu hermana se come mucho el coco con sus amigas;
Caption 37 [it]: Tua sorella si arrovella molto con le sue amiche;
video thumbnail
4:12

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Si una película recauda mucho dinero,
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:33

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: han evolucionado mucho
Caption 56 [it]:
video thumbnail
3:19

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: y mucho más,
Caption 25 [it]:
video thumbnail
2:46

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Camminando per il paese, Cristina incontra Pipo, un amico d'infanzia. Sono passati circa quindici, vent'anni dall'ultima volta che si sono visti ed entrambi condividono ciò che è successo nelle loro vite durante tutto questo tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Oye, Pipo, me alegro mucho por ti.
Caption 44 [it]: Ehi, Pipo, sono molto felice per te.
video thumbnail
4:01

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: "¿Por qué no llevas tú la moto? Me duele mucho la mano".
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:00

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: me sigue costando mucho levantarme de la cama
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:14

Fermín y Manuel - El verbo "costar"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: ya que me cuesta mucho esfuerzo llegar a fin de mes.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
4:01

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: "Tú comes mucho".
Caption 35 [it]:
video thumbnail
4:44

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa lezione, Fermín ci parla di argomenti legati alla guida, come le regole del traffico, la segnaletica e i tipi di strade che ci sono in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 89 [es]: Observo mucho estrés en general y poca solidaridad.
Caption 89 [it]: Noto molto stress in generale e poca solidarietà.
video thumbnail
5:01

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato il lessico relativo alle diverse parti dell'esterno di un'auto, è il momento di conoscere le parti interne. Impariamo le parole con i loro nomi e le loro funzioni in spagnolo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 98 [es]: para conocer mucho vocabulario referente
Caption 98 [it]: per conoscere molto lessico relativo
video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Mucho peor.
Caption 59 [it]:
video thumbnail
4:35

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, l'animata conversazione sul calcio tra Fermín e Manuel include molti esempi di imperfetto, tempo verbale che i due spiegheranno in modo approfondito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Por suerte, el fútbol de hoy ha cambiado mucho
Caption 8 [it]: Per fortuna, il calcio di oggi è cambiato molto
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.