tiene - Cibo - Ecuador - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Don José nos cuenta que la leche de chivo tiene una gran cantidad de beneficios para la salud. Aquí aprenderemos cuáles son estos y dónde podemos encontrarla.

Captions

Ripasso Esercizi

Pipo - Moras

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Incontriamo Pipo in campagna per raccogliere le more. Allo stesso tempo ascoltiamo alcune raccomandazioni su cosa tenere a mente durante questo compito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: tiene un equilibrio y es dulcecita.
Caption 10 [it]: ha un equilibrio ed è dolcina.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Agua de sábila

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Perù

L'acqua di aloe, una bevanda originaria del Perù e conosciuta localmente come emolliente peruviano, ha guadagnato popolarità a livello internazionale grazie alle sue molteplici proprietà. Ascoltiamo in questo video un venditore a Otavalo, che ci racconterà gli ingredienti che la compongono e i suoi numerosi benefici per la salute.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Como principal ingrediente, el emoliente peruano tiene
Caption 13 [it]: Come ingrediente principale, l'emolliente peruviano ha

Ripasso Esercizi

Otavalo - Chayka Cocktails

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

In questo video, accompagneremo Wilmer, gestore di Chayka Cocktails, nella preparazione di un delizioso cocktail.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Bene, lo shaker si tiene in questo modo e da qui sotto.
Caption 28 [es]: Bueno, el shaker se agarra de esta manera y de acá abajo.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 2

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: y esto en dos horas tiene que leudar,
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 1

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: No tiene que quedarnos nada pegado en la cuchara.
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Mimosa

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: y tiene en partes iguales: la champaña y el jugo.
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Mali Tea viene de una palabra quichua, que tiene "malina",
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Claudia ci propone un'altra ricetta tipica della famiglia Kawsaymi: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale. Passo passo, ci spiegherà come preparare questo delizioso e nutriente piatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Es muy nutritivo, tiene mucho hierro, ¿no?
Caption 12 [it]: È molto nutriente, ha molto ferro, no?

Ripasso Esercizi

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: tiene, eh... muchos beneficios
Caption 14 [it]: hanno, eh... molti benefici

Ripasso Esercizi

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Claudia c'insegna a preparare alcuni deliziosi piatti del cantone di Otavalo, Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: que tiene cada uno [sic] de las plantitas.
Caption 6 [it]: che ognuna delle piantine ha.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

La nostra cuoca Claudia ci spiega il progetto della famiglia Kawsaymi, nel cantone di Otavalo, Ecuador, che si propone di preservare e condividere la loro ricchissima tradizione, con una particolare attenzione alla deliziosa cucina andina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: es un animalito pequeño, pero que tiene muchas propiedades nutritivas.
Caption 38 [it]: è un piccolo animaletto che però ha molte proprietà nutritive.