tiene - Cibo - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 9

─ Video: 1-15 di 128 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Don José nos cuenta que la leche de chivo tiene una gran cantidad de beneficios para la salud. Aquí aprenderemos cuáles son estos y dónde podemos encontrarla.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Llega el momento de las despedidas. La temporada de recogida de aceituna ha llegado, y mucha gente tiene que dejar sus casas durante varios meses para trabajar en el campo. A pesar de ello, se lo toman con el mejor ánimo posible.

Ripasso Esercizi

Zoraida en Coro - El cocuy

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

La gente local de Venezuela nos cuenta sobre el "cucuy" un licor de agave que es producido a nivel local en Falcón, Coro, Venezuela y viene en muchos sabores y hasta hay rumores de que tiene cualidades medicinales y afrodisíacas.

Ripasso Esercizi

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficoltà: Principiante

Messico

En México, los frijoles refritos son el acompañante perfecto para un sinfín de platillos, igual de deliciosos en el desayuno, la comida y la cena. La verdad, cada mexicano, cada familia, cada región del país, tiene su propia receta, pero todas tienen en común los elementos básicos. En este video Gloria nos enseña cómo los prepara ella.

Captions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Agua de sábila

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Perù

L'acqua di aloe, una bevanda originaria del Perù e conosciuta localmente come emolliente peruviano, ha guadagnato popolarità a livello internazionale grazie alle sue molteplici proprietà. Ascoltiamo in questo video un venditore a Otavalo, che ci racconterà gli ingredienti che la compongono e i suoi numerosi benefici per la salute.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Como principal ingrediente, el emoliente peruano tiene
Caption 13 [it]: Come ingrediente principale, l'emolliente peruviano ha

Ripasso Esercizi

Otavalo - Chayka Cocktails

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

In questo video, accompagneremo Wilmer, gestore di Chayka Cocktails, nella preparazione di un delizioso cocktail.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Bene, lo shaker si tiene in questo modo e da qui sotto.
Caption 28 [es]: Bueno, el shaker se agarra de esta manera y de acá abajo.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: Y así es como tiene que quedar la mandoca venezolana.
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa occasione ascoltiamo Magdalena e Víctor che sono al mercato di Casabermeja per vendere i loro formaggi artigianali. Ci spiegano i diversi tipi di formaggio che producono e come vengono solitamente consumati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: entonces decidí —mi hijo tiene la ganadería—
Caption 8 [it]: allora ho deciso —mio figlio ha l'allevamento—

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Gastronomía - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Ci troviamo nel mercato di Casabermeja, dove si vendono diversi prodotti tipici della regione. Ascoltiamo questa volta un agricoltore che ci presenta i deliziosi prodotti che lui stesso produce e vende percorrendo tutti i paesi di Malaga.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: pues tiene mucha aceptación,
Caption 49 [it]: ha molto successo,