mejor - Cibo - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Fermín - Mercado ecológico

Difficoltà: Intermedio

Spagna

¿A quién no le gusta comer rico, sano y al mejor precio? En esta ocasión, Fermín nos presenta el mercado ecológico del pueblo de Coín en la provincia de Málaga, promovido por productores y consumidores de la organización sin ánimo de lucro Asociación Guadalhorce Ecológico.

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Uno de los objetivos de la compañía Campos en Andalucía es llevar comida orgánica a los restaurantes escolares. Conocemos el riguroso proceso para producir carne de la mejor calidad.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Llega el momento de las despedidas. La temporada de recogida de aceituna ha llegado, y mucha gente tiene que dejar sus casas durante varios meses para trabajar en el campo. A pesar de ello, se lo toman con el mejor ánimo posible.

Captions

Ripasso Esercizi

Renzo y Elena - Comida

Difficoltà: Principiante

Spagna

Elena racconta a Renzo quanto le piace il sushi, e parlando di cibo, entrambi iniziano una conversazione sui loro piatti preferiti, la cucina, le tapas e il piatto preferito degli stranieri: la paella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: y poco a poco van saliendo mejor.
Caption 26 [it]: e piano piano vengono sempre meglio.

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa occasione ascoltiamo Magdalena e Víctor che sono al mercato di Casabermeja per vendere i loro formaggi artigianali. Ci spiegano i diversi tipi di formaggio che producono e come vengono solitamente consumati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: "mejor queso de Andalucía", ¿vale?
Caption 64 [it]: "miglior formaggio dell'Andalusia", va bene?

Ripasso Esercizi

Adriana - El café

Difficoltà: Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 107 [es]: es que cuando sale mejor
Caption 107 [it]:

Ripasso Esercizi

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: de la mejor calidad,
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín - Ensalada de tomate

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Andiamo con Fermín al mercato ecologico di Coín per comprare un po' di pomodori freschi e gli ingredienti per il condimento che poi insaporirà un'insalata facilissima da preparare da soli a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: perejil, si es fresco, mucho mejor;
Caption 58 [it]: prezzemolo, se è fresco, molto meglio;

Ripasso Esercizi

La cocina de María - Estofado de ternera

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: ya sabéis, la mejor forma de aprender español, cocinando.
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Nonostante il grave problema della mancanza di cibo in tutto il mondo, i livelli di spreco restano allarmanti. "Los Reporteros" indaga su alcune delle proposte per trarre vantaggio dal cibo che viene normalmente scartato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: hay ca'... o a lo mejor hay una caja
Caption 12 [it]: ci sono ca'... o magari c'è una cassa

Ripasso Esercizi

Tecnópolis - El Coronil

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Adesso visitiamo la provincia di Siviglia alla ricerca di una delle più grandi centrali fotovoltaiche dell'Andalusia. Il paese di El Coronil, in particolare, ha saputo approfittare delle risorse naturali presenti sul territorio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: para permitir la circulación mejor.
Caption 56 [it]: per permettere la migliore circolazione.

Ripasso Esercizi

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: Pero mejor en... en horizontal.
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: él ha expresado lo mejor de esa uva en esa botella de vino.
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Horno San Onofre - El Chocolate

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Yo quiero ser mejor y sin embargo estoy jugueteando, ¿no?
Caption 42 [it]:

Ripasso Esercizi

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Madrid

Una donna spagnola che ha ereditato la pasticceria dei genitori avviata a Madrid, ci parla del senso di orgoglio e responsabilità che prova nel continuare in quell'attività avviata e portata avanti con tanta fatica dalla sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: Y ojalá que pueda dejarlo de mejor manera ¿no?
Caption 55 [it]: E speriamo di poterla lasciare nel modo migliore, no?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.