X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 63 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Zoraida en Coro - El cocuy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

La gente local de Venezuela nos cuenta sobre el "cucuy" un licor de agave que es producido a nivel local en Falcón, Coro, Venezuela y viene en muchos sabores y hasta hay rumores de que tiene cualidades medicinales y afrodisíacas.

Captions

Otavalo - Chayka Cocktails

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, accompagneremo Wilmer, gestore di Chayka Cocktails, nella preparazione di un delizioso cocktail.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Bene, lo shaker si tiene in questo modo e da qui sotto.
Caption 28 [es]: Bueno, el shaker se agarra de esta manera y de acá abajo.

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Este pan, que tiene consistencia,
Caption 28 [it]:

Adriana - El café

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;
Caption 23 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Tu platillo favorito no tiene que ser algo específico.
Caption 9 [it]:

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai mai provato l'insalata di broccoli? Soledad condivide con noi la sua ricetta per un piatto sano, facile ed economico fatto con ingredienti che puoi trovare in qualsiasi supermercato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: que tiene vitamina A,
Caption 12 [it]: che ha vitamina A,

El Aula Azul - Receta de natillas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: porque es una receta que tiene ingredientes muy baratos
Caption 19 [it]:

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [it]:

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seconda parte del famoso bar-ristorante La Viña di San Sebastián, Spagna, il gestore Mikel ci racconta la storia del ristorante e come la loro torta di formaggio sia diventata famosa in tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: Esta no tiene base o no tiene...
Caption 83 [it]: Questa non ha base o non ha...

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Da San Sebastián, città considerata da molti tra le più belle al mondo, Fermín ci racconta molte delle sue caratteristiche uniche e la sua gastronomia, tra cui i famosi "pinchos", o stuzzichini, e una torta speciale. Raggiungiamolo nel centro storico del famoso bar-ristorante La Viña per saperne di più.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Esta ciudad tiene una belleza natural impresionante,
Caption 23 [it]: Questa città ha una bellezza naturale impressionante,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: esto tiene una preparación.
Caption 20 [it]:

Otavalo - Mimosa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: y tiene en partes iguales: la champaña y el jugo.
Caption 17 [it]:

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Mali Tea viene de una palabra quichua, que tiene "malina",
Caption 10 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: tiene que ver con la comida, la cultura, la música y el baile.
Caption 14 [it]:

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Mayo Frías dal Perù c'invita a provare l'autentico ceviche peruviano servito in una delle città più cosmopolite del mondo: Berlino, Germania, dove si è trasferito per studiare. Scopriamo di più su questo delizioso piatto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: tiene una vasta oferta gastronómica.
Caption 21 [it]: ha una vasta offerta gastronomica.
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.