tiene - Ambiente - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 26 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Karina García, un ingeniero químico venezolano que vive en Barcelona, nos habla de su proyecto Baobab, el cual tiene como objetivo ganar dinero al ayudar el planeta. Conozcamos más.

Ripasso Esercizi

Aterciopelados - Río

Difficoltà: Principiante

Colombia

Nueva York tiene el Hudson, París el Sena, Londres el Támesis. Los ríos son un factor importante que determinó la construcción de grandes ciudades: funcionaban como rutas comerciales y fuentes de alimento. Aterciopelados, la bien conocida banda colombiana, nos recuerda sobre la importancia de nuestros ríos en su álbum ecológico titulado “Río”.

Captions

Ripasso Esercizi

Maoli - El rayo del Catatumbo

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

A Maracaibo, una città nell'ovest del Venezuela, esiste un fenomeno strano e unico al mondo chiamato il Lampo del Catatumbo. In questo video, Maoli ci spiega di cosa si tratta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: que aparte tiene unas casitas construidas sobre el mar,
Caption 29 [it]: che ha anche delle piccole case costruite sul mare,

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Una soluzione efficace che aiuta a contrastare il problema delle microplastiche, delle sostanze chimiche, tossiche e cancerogene nei prodotti che consumiamo è quella che Karina García ci presenta oggi. Vediamo di cosa si tratta!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Y es que hay algo muy atractivo que tiene toda la cosmética sólida,
Caption 26 [it]: E c'è qualcosa di molto attraente in tutta la cosmetica solida,

Ripasso Esercizi

Mindo - Micha Cosmética

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: para la [sic] una fórmula y la otra tiene,
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: que tiene como finalidad
Caption 51 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: es una variedad que tiene como peluche,
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: tiene vida.
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Nella seconda parte della visita guidata allo zoo di Guayllabamba in compagnia di Darwin, zoo che rappresenta un rifugio per animali selvatici salvati dal traffico illegale, scopriremo la voliera, l'herpetarium e la fattoria, aree in cui vedremo altri affascinanti animali esotici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: Este se distingue porque su cuello tiene como un collar.
Caption 49 [it]: Questo si distingue perché il suo collo ha, tipo, un collare.

Ripasso Esercizi

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: tiene, eh... muchos beneficios
Caption 14 [it]: hanno, eh... molti benefici

Ripasso Esercizi

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: Se tiene [sic] que dar pasos largos en dirección hacia la caída.
Caption 47 [it]: Si devono fare passi lunghi in direzione del pendio.