personas - Ambiente - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 30 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Captions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: eh... del propio dueño mismo, o si no buscar personas que
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Amaya - Recordando - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [es]: para los animales y para las personas.
Caption 75 [it]:

Ripasso Esercizi

Soledad - Incendios

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: Se ve que las personas respetamos más el medio ambiente.
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Soledad - Conciencia ecológica

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: Las personas no tenían la conciencia ecológica
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: con las personas que participan.
Caption 55 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: que todas las personas tengan una buena relación
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

Hilda Velásquez, una giovane donna del Guatemala residente a Berlino, Germania, condivide con noi una sua bellissima esperienza: la scalata del vulcano più alto del Guatemala, l'Acatenango.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: de... de las personas que viven aquí les llama la atención,
Caption 34 [it]: di... delle persone che vivono qui richiama l'attenzione,

Ripasso Esercizi

Amaya - El burrito Luz - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Godetevi questa storia a lieto fine che racconta di un asinello nato al rifugio Donkey Dreamland [Il mondo dei sogni degli asini] che, nonostante i molti problemi iniziali durante il parto, si è ripreso pienamente grazie agli sforzi di Amaya e di tutto lo staff medico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [es]: e implicación de muchísimas personas,
Caption 84 [it]: e al coinvolgimento di moltissime persone,

Ripasso Esercizi

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Nella seconda parte della visita guidata allo zoo di Guayllabamba in compagnia di Darwin, zoo che rappresenta un rifugio per animali selvatici salvati dal traffico illegale, scopriremo la voliera, l'herpetarium e la fattoria, aree in cui vedremo altri affascinanti animali esotici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: por personas que han intentado domesticarles
Caption 5 [it]: da persone che hanno provato ad addomesticarli

Ripasso Esercizi

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Darwin Robalino ci accompagna in una visita guidata allo zoo di Guayllabamba, un rifugio per animali selvatici venduti e addomesticati illegalmente. In questa prima parte, ci mostrerà le aree dedicate a felini, scimmie e uccelli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: de unas personas en el oriente que intentaron domesticarle.
Caption 21 [it]: da delle persone dell'est che hanno provato ad addomesticarlo.

Ripasso Esercizi

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: y en personas diabéticas hay que tener mucho cuidado.
Caption 54 [it]: e con le persone diabetiche bisogna fare molta attenzione.

Ripasso Esercizi

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Impariamo alcuni fatti molto interessanti riguardanti un fiore speciale conosciuto come "plumeria", "plumaria" o "frangipani". Fermìn ci racconta delle sue origini, le caratteristiche e le differenze a seconda della cultura e della nazione in cui si trova questo fiore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: para calmar y relajar a las personas
Caption 45 [it]: per calmare e rilassare le persone

Ripasso Esercizi

Amaya - Apertura del refugio

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya ci racconta l'inaugurazione del suo ricovero per asini e la sua preparazione affinché tutto fosse perfetto. Ma ha anche una sorpresa per noi: che cosa potrebbe essere?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: Los burros a las personas también.
Caption 55 [it]: Anche gli asini alle persone.

Ripasso Esercizi

Ana Carolina - Gérmenes

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Ana Carolina condivide con noi tre semplici esperimenti da realizzare a casa per insegnare ai nostri figli come si trasmettono i germi e com'è possibile combatterli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [es]: tenerla tapada para cualquier tipo de contacto con otras personas.
Caption 82 [it]: tenerla coperta per qualunque tipo di contatto con altre persone.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.