Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 34 Per un totale di 1 ora 9 minuti

Captions

video thumbnail
4:52

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Proseguiamo con Amaya e Carlos, che ci parlano un po' dell'importanza e del loro personale impegno per restituire dignità all'asino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: stiamo insegnando alla gente
Caption 69 [es]: estamos enseñando a la gente
video thumbnail
4:47

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya ci presenta Carlos, un designer di abbigliamento la cui marca, Burrys, è ispirata alla sua debolezza e ammirazione per gli asini. Ascoltiamo alcuni dettagli sul suo lavoro, la sua vita e la collaborazione con Amaya e Donkey Dreamland.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: per la gente della zona, per i turisti,
Caption 58 [es]: para gente que está por la zona, para turistas,
video thumbnail
4:47

Amaya - Palma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: cuando... cuando se acerca a la gente,
Caption 49 [it]:
video thumbnail
4:20

Amaya - Sabanero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: tratantes de animales quiere decir gente que hace dinero
Caption 32 [it]:
video thumbnail
4:26

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Normalmente, la gente lo envuelve en papel de cocina húmedo
Caption 48 [it]:
video thumbnail
4:37

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: que ha cautivado a mucha gente durante generaciones.
Caption 77 [it]:
video thumbnail
4:17

Amaya - Recordando - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: En casas de adopción con gente maravillosa,
Caption 57 [it]:
video thumbnail
4:38

Amaya - Recordando - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: La gente pasaba un mes entero en el lugar
Caption 57 [it]:
video thumbnail
4:13

Amaya - Recordando - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: y agradecida también a... a toda esta gente que nos ay'...
Caption 35 [it]:
video thumbnail
4:42

Amaya - La burrita Jenny

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: de gente que quiere muchísimo a sus animales,
Caption 16 [it]:
video thumbnail
5:31

Amaya - Burras a dieta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Le cuesta un poco más estar con la gente.
Caption 61 [it]:
video thumbnail
5:18

Amaya - El burrito Valiente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: interactuando con la gente y cómo muestra su carácter,
Caption 58 [it]:
video thumbnail
3:54

Montserrat - Oktoberfest

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: de lo que la gente está participando.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
5:04

Amaya - Evento

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo una pausa, torniamo al rifugio Donkey Dreamland con Amaya. Questa volta parteciperemo a un evento di raccolta fondi organizzato per sostenere il locale e allo stesso tempo onorare la regina d'Inghilterra. Molti volontari hanno partecipato a questo evento che è stato anche trasmesso in TV.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: qualsiasi scusa affinché la gente possa venire a vederci,
Caption 9 [es]: cualquier excusa para que la gente pueda venir a vernos,
video thumbnail
3:16

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: porque si hay gente de...
Caption 38 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.