X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Descriptions

Amaya - Burras a dieta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En el Vivero Tarpuy, las plantas que tienen a la venta vienen en diferentes maceteros y tienen varios precios. Hoy conoceremos más detalles sobre estas interesantes plantas.

San Sebastián - Palacio de Miramar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ester nos da un tour por el reconocido Palacio de Miramar, un hermoso lugar ubicado en San Sebastián, España. ¿Estás listo para conocer un poco más sobre su historia?

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Sin embargo, la amenaza constante de la extinción de especies en estas áreas
Caption 61 [it]:

Amaya - Sabanero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Qué pasa, Saba? ¿Cómo estás?
Caption 24 [it]:

Fermín y las plantas - Buganvilla

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Si estás pensando en cultivar una buganvilla en tu jardín,
Caption 15 [it]:

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Si estás pensando en cultivar jazmín en tu jardín o en macetas,
Caption 67 [it]:

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Si estás pensando en cultivar una dama de noche en tu jardín,
Caption 48 [it]:

Amaya - Recordando - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: si tú no estás en ese lugar durante unos días, ¿no?
Caption 55 [it]:

Amaya - Recordando - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Es curioso cómo el tiempo, a veces, cuando estás muy ocupado,
Caption 14 [it]:

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: alguna de estas plantas en casa?
Caption 18 [it]:

Montserrat - El burrito Luz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: ¡Qué bonito estás, corazón!
Caption 66 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Los volcanes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Silvia ci racconta del vulcano attivo sull'isola spagnola di La Palma, ma anche di alcuni fatti interessanti sui vulcani in generale che potremmo non sapere. Ad esempio, come viene denominato ciò che espelle un vulcano o i suoi diversi tipi di eruzione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ¿Y estas erupciones son siempre igual?
Caption 40 [it]: E queste eruzioni sono sempre uguali?

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Altissimo nei cieli del Sud America, il condor andino è simbolo di libertà. Tuttavia, Virginia dal Perù trova un condor chiuso in trappola in uno zoo di Berlino che sembra essere molto triste per questo e prova a tirarlo su di morale suonando una bellissima melodia per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: pero creo que estas vibraciones lo pueden alegrar,
Caption 26 [it]: ma credo che queste vibrazioni lo possano rallegrare,

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Hilda Velásquez, una giovane donna del Guatemala residente a Berlino, Germania, condivide con noi una sua bellissima esperienza: la scalata del vulcano più alto del Guatemala, l'Acatenango.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Cuando tú estás en... hasta arriba del volcán,
Caption 27 [it]: Quando sei su... fino in cima al vulcano,
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.