X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 41 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Descriptions

Amaya - Recordando - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Recordando todo lo que ha pasado en los últimos tres años en el santuario de burros, Amaya nos habla un poco sobre los inicios, cuando aún ni siquiera había burros en el santuario.

Soledad - Conciencia ecológica

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Soledad nos contará un poco su experiencia de la evolución de la conciencia ecológica de los españoles de hace treinta años hasta ahora.

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Proseguiamo con Amaya e Carlos, che ci parlano un po' dell'importanza e del loro personale impegno per restituire dignità all'asino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: cuarenta años, incluso menos.
Caption 38 [it]: quarant'anni, anche meno.

Amaya - Palma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Palma tiene ya veinti'... va a hacer veintisiete años, ¿vale?
Caption 8 [it]:

Amaya - Basilio y Luz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: recordar que los burros pueden vivir hasta cuarenta años.
Caption 22 [it]:

Amaya - Margarita

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que llegó aquí al santuario hace ya dos años y medio
Caption 11 [it]:

Amaya - Ander - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: hasta que tienen aproximadamente dos años,
Caption 17 [it]:

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: más o menos unos seis, siete años en este negocio.
Caption 8 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: El árbol sagrado permaneció en pie durante muchísimos años
Caption 35 [it]:

Amaya - Recordando - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: de hace tres años.
Caption 26 [it]:

Amaya - El burrito Basilio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Basilio tiene unos dos años y medio,
Caption 67 [it]:

Amaya - La burrita Jenny

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Ehm... Estuvo con él siete años
Caption 21 [it]:

Amaya - La burra Julieta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: ¿Vale? Lleva conmigo ya... tres años.
Caption 9 [it]:

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: puede tardar cuarenta, cincuentas [sic] a', años en crecer completamente;
Caption 43 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.