X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 34 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Captions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Laura continua a dare ad Adriana alcuni consigli per la sua impresa di vendita del caffè, come ad esempio avere chiaro il pubblico target, quali canali di vendita utilizzare e l'importanza del marketing online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 143 [es]: Hasta luego.
Caption 143 [it]: Arrivederci.

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Adriana si incontra con la sua amica Laura per chiederle consigli sull'imprenditoria. Dalla sua esperienza personale come imprenditrice, Laura le spiega diversi argomenti importanti da considerare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 165 [es]: ¡hasta otro video!
Caption 165 [it]: al prossimo video!

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: Muchas gracias y hasta otra.
Caption 74 [it]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: hasta la estación de tren de Málaga.
Caption 16 [it]:

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 109 [es]: Hasta la próxima.
Caption 109 [it]:

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La Legge Europea della Piccola Impresa mira a sostenere le piccole e medie imprese (PMI) nel velocizzare le pratiche di avvio di un'azienda tramite una procedura più semplice e meno costosa che in passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: Desde promover el espíritu empresarial hasta ayudar a acceder a los mercados mundiales,
Caption 79 [it]: Dal promuovere lo spirito imprenditoriale fino ad aiutare l'accesso ai mercati mondiali,

Europa Abierta - Introducción y titulares

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questo video, "Europa Aperta" tratta diverse notizie, dal Corridoio Mediterraneo alla morte di Gheddafi alla povertà europea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: y que llegará hasta Algeciras.
Caption 4 [it]: e che arriverà fino ad Algeciras.

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

La decisione del Parlamento Europeo di non estendere l'accordo di pesca con il Marocco porta gravi danni all'industria ittica andalusa, i cui pescatori si ritrovano senza lavoro e chiedono un risarcimento all'Unione Europea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: La prórroga del acuerdo pesquero llegaba hasta el veintiocho de febrero próximo.
Caption 36 [it]: La proroga dell'accordo sulla pesca arrivava fino al ventotto di febbraio prossimo.

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Mentre la Spagna festeggia il suo 25° anniversario come membro dell'Unione Europea, diamo un'occhiata alla sua evoluzione durante questo periodo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Con uno de esos vídeos nos despedimos hasta el año que viene.
Caption 9 [it]: Con uno di questi video ci congediamo fino al prossimo anno.

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Raquel ha bisogno di consigli su come scrivere un nuovo curriculum, vuole cambiare lavoro. Marisa aiuta la sua amica spiegandole tutto quello che dovrebbe fare per avere un curriculum di successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Preparo café. Hasta luego.
Caption 19 [it]: Preparo il caffè. A dopo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [es]: ¡Hasta la vista! -¡Hasta la vista!
Caption 76 [it]:

Europa Abierta - Salmón - El rey de Irlanda

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

L'Irlanda è uno dei più grandi produttori e fornitori di pesce. Gli europei contano su questa nazione per rifornirsi soprattutto di salmone e ricci di mare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: hasta el punto de que en los últimos quince años
Caption 9 [it]: a tal punto che negli ultimi quindici anni

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Grazie all'aumento di cose di seconda mano, ora è possibile permettersi una barca anche per colore che non conducono una vita lussuosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 89 [es]: ¿hasta cuánto te puedes llegar a ahorrar?
Caption 89 [it]: fino a quanto puoi arrivare a risparmiare?

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Mentre la vendita di macchine nuove sembra essere calata, quella delle macchine di seconda mano è aumentata di circa il cinquanta percento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: han aumentado hasta un cincuenta por ciento.
Caption 3 [it]: sono aumentate fino a un cinquanta percento.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

75 minuti ci porta a conoscere più da vicino gli impiegati del magazzino dove vengono smistati i vestiti di seconda mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 87 [es]: Pues, encantado, hasta luego. -Adiós.
Caption 87 [it]: Dunque, piacere, arrivederci. -Ciao.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.