quién - Documentari - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Acompáñanos en Barcelona con Elvira, quien nos lleva a conocer algunos sitios históricos de la ciudad, como la antigua Catedral de Barcelona y la famosa calle Portal del'Àngel.

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

¿Quién roba las tiendas de ropas y por qué? En este episodio aprendemos sobre los responsables de estos hurtos y las consecuencias de sus acciones.

Ripasso Esercizi

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Conozcamos a Fernando, segundo a mando de uno de los botes de Greenpeace en España, quien nos cuenta de sus obligaciones y su visión sobre la sobrepesca.

Captions

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

La decisione del Parlamento Europeo di non estendere l'accordo di pesca con il Marocco porta gravi danni all'industria ittica andalusa, i cui pescatori si ritrovano senza lavoro e chiedono un risarcimento all'Unione Europea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 129 [es]: y distinga quién hace y quién no sus deberes.
Caption 129 [it]: e distingua chi fa e chi no i suoi doveri.

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - Taller de escenografía en Olivares

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Il paese di Olivares, Siviglia, Spagna, ha ideato un laboratorio di scenografia con lo scopo di insegnare ai residenti disoccupati a creare scenografie a tema come modo ludico per conoscere il loro ricco patrimonio artistico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: "¿Quién es quién del Barroco?"
Caption 47 [it]: "Chi è chi del Barocco?"

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mentre i bambini aumentano la quantità di tempo che trascorrono a navigare sul web, i genitori imparano a conoscere i rischi e le strategie per mantenerli al sicuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: ¿Con quién va?
Caption 21 [it]: Con chi va?

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - La biblioteca

Difficoltà: Avanzato

Spagna Andalusia

Il Club delle idee intervista degli studenti di Cordova sui vantaggi e le differenze dello studio a casa o in biblioteca, chiedendo loro anche dei consigli per possibili miglioramenti nelle biblioteche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 114 [es]: así que estudia cómo, dónde y con quién quieras, pero estudia.
Caption 114 [it]: quindi studia come, dove e con chi vuoi, ma studia.

Ripasso Esercizi

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Raquel ha bisogno di consigli su come scrivere un nuovo curriculum, vuole cambiare lavoro. Marisa aiuta la sua amica spiegandole tutto quello che dovrebbe fare per avere un curriculum di successo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Entonces, es muy recomendable tener una página web que muestre quién eres
Caption 42 [it]: Allora, è fortemente raccomandabile avere un sito web che mostri chi sei

Ripasso Esercizi

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: que me dio para quien quiera construir su propia empresa. -Mmm-hmm.
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Mentre la vendita di macchine nuove sembra essere calata, quella delle macchine di seconda mano è aumentata di circa il cinquanta percento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 98 [es]: ¿Para quién es el coche, para usted o para él? -Para el niño.
Caption 98 [it]: Per chi è la macchina, per Lei o per lui? -Per il bambino.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficoltà: Avanzato

Spagna

75 minuti ci porta a conoscere più da vicino gli impiegati del magazzino dove vengono smistati i vestiti di seconda mano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: ¿Quién vio a quién primero?
Caption 10 [it]: Chi ha visto chi per primo?

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Oggi è un giorno molto importante ad Albaida del Aljarafe, perché si tiene il primo concorso morfologico per i Levrieri di razza pura spagnola, un lignaggio a rischio a causa dell'incrocio con il Levriero inglese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: para quien el Galgo es, además de una tradición,
Caption 59 [it]: per cui il Levriero è, oltre a una tradizione,

Ripasso Esercizi

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Oltre a far risparmiare un bel po' di denaro, i vestiti di seconda mano sono anche un'ottima scelta per coloro che vogliono essere alla moda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: porque ve tú a saber quién se la ha puesto o..."
Caption 18 [it]: perché va a sapere chi se lo è messo o..."

Ripasso Esercizi

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Si continua a parlare di scambio di casa e vediamo come in Spagna la permuta sta diventando sempre più popolare soprattutto a seguito della crisi della banche che non concedono più mutui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: ¿Quién pinta?
Caption 20 [it]: Chi dipinge?

Ripasso Esercizi

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Spagna Andalusia

In Andalusia lo scambio di appartamenti è sempre più di moda. In questo video vediamo un possibile scambio di case.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [es]: ¿Aquí quién vive Ángel?
Caption 77 [it]: Qui chi vive Ángel?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.