personas - Documentari - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 53 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Titles

La Cocaleros - Personas y políticas (2 videos)

Gli abitanti della regione del Chapare sono tormentati dai militari che non solo distruggono le loro piantagioni di coca, ma spesso feriscono, insultano e commettono atrocità. Tuttavia, la gente continua a lottare e non ha paura.

Descriptions

Ripasso Esercizi

La Sub30 - Familias - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Sub30 explora la forma en la que tener hijos puede cambiar la perspectiva sobre la vida de algunas personas.

Ripasso Esercizi

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Perù

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Questa parte conclusiva della serie ci mostra, dopo la morte di Pablo Escobar, come il narcotraffico sia andato avanti reinventandosi attraverso un fenomeno chiamato paramilitarismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 85 [es]: que siempre habrá personas en una sociedad que sigue siendo muy pobre
Caption 85 [it]: che in una società ci saranno sempre persone che continuano a essere molto povere

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Colombia

I precedenti collaboratori di Pablo Escobar lo tradirono per unirsi ai "Los Pepes", acronimo spagnolo per "Perseguidos por Pablo Escobar" [Perseguitati da Pablo Escobar], un gruppo paramilitare formato da DEA, CIA, imprenditori di Antioquia e governo colombiano all'unico scopo di collaborare per catturare Escobar.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Lo dejamos solo los que éramos las personas experimentadas que podíamos,
Caption 6 [it]: Li abbiamo lasciati soli noi che eravamo le persone esperte che potevamo,

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Pablo Escobar continua a gestire il suo regno del terrore dall'interno del carcere La Catedral in cui sono stati ritrovati diversi corpi sotterrati, alcuni anche con segni di tortura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: En el edificio Mónaco no había personas habitándolo
Caption 26 [it]: Nell'edificio Mónaco non c'erano persone ad abitarlo

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: una de las personas que habló conmigo, [Vicepresidente de Colombia 2002 - 2006]
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: Entonces, son personas que si les preguntan que si quieren nego'...
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 15

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: sino de Pablo Escobar con una cantidad de personas
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia, Messico

Conosciamo l'artista circense Jayson Domínguez, figlio di genitori colombiani e cresciuto a Miami. Jayson ha imparato molti dei suoi trucchi da bambino nel cortile di casa sua. In questo video, ci spiega perché e come ha iniziato a portare in scena il numero del "Pendolo della morte" e come ha raggiunto il successo grazie a questa struttura pericolosissima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: Son personas que siempre cre'... creyeron en mí. -Mm-hm.
Caption 39 [it]: Sono persone che hanno cre'... hanno sempre creduto in me. -Mm-hm.