hasta - Documentari - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 5

─ Video: 1-15 di 71 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

El veterinario Jesús López nos muestra las instalaciones del Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje, desde el centro de cuidados intensivo hasta la cocina.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficoltà: Avanzato

Spagna

La gente de Andalucía usa los aguacates para una variedad de productos, desde comida hasta velas para tratamientos de belleza. ¿Cómo se cultivan y venden? 75 minutos nos lleva a conocer el proceso.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Después de ver como se recoge la aceituna en el campo, la reportera entra ahora en una cooperativa de Jaén, y puede comprobar cual es el proceso que sigue la aceituna hasta que se convierte en un delicioso aceite.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Spagna

El programa 75 minutos continúa con su seguimiento en pleno campo del duro trabajo que es la recogida de la aceituna. Muchos de estos trabajadores han de separarse de sus familiares durante meses para desplazarse hasta los campos de olivos.

Captions

Ripasso Esercizi

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: hasta lo que hoy es conocido como el Bulevar donostiarra,
Caption 28 [it]: fino a quello che oggi è conosciuto come Viale Donostiarra,

Ripasso Esercizi

Santuario para burros - Voluntarios

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: me gusta dormir hasta tarde por la mañana,
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Rosa - Reciclar

Difficoltà: Principiante

Spagna

Rosa c'insegna a riciclare scegliendo il contenitore più adatto a ogni tipo di rifiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: Hasta luego, amigos de Yabla.
Caption 35 [it]: A presto, amici di Yabla.

Ripasso Esercizi

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dalla Laguna di Fuente de Piedra, in Spagna, Rosa ci illustra la storia del luogo dandoci anche diverse informazioni sui fenicotteri che la abitano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: y se espera hasta el año siguiente
Caption 66 [it]: e si aspetta fino all'anno successivo

Ripasso Esercizi

Rosa - Fuente de Piedra

Difficoltà: Principiante

Spagna

Rosa ci racconta un'interessante leggenda e alcuni fatti storici su Fuente de Piedra, un affascinante paese nella provincia di Malaga, Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: También venía hasta aquí mucha gente con problemas de piel.
Caption 9 [it]: Veniva fin qui anche molta gente con problemi alla pelle.

Ripasso Esercizi

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Rosa ci parla dell'adozione di Mika, una cagnetta, adesso felice, che proviene da un passato di profonda paura verso l'uomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: hasta que al final, unos voluntarios la pudieron coger con una jaula trampa.
Caption 13 [it]: finché alla fine, dei volontari hanno potuto prenderla con una gabbia trappola.

Ripasso Esercizi

Rosa - Aceite de oliva

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Vi siete mai chiesti da dove viene l'olio d'oliva e come viene prodotto? Rosa ci mostrerà il processo e ci illustrerà anche i diversi tipi d'olio d'oliva esistenti in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: hasta el aceite más barato, que es el que se usa para cocinar.
Caption 35 [it]: fino all'olio più economico, che è quello che si usa per cucinare.

Ripasso Esercizi

Málaga - Calle Larios

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Maria Lamas ci accompagna in una passeggiata su Calle Larios a Malaga, in Spagna. Si tratta di una via molto famosa e visitata per la sua architettura e suoi negozi storici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Muchas gracias por venir. -Hasta luego. -Hasta luego.
Caption 42 [it]: Molte grazie per essere venuta. -A presto. -A presto.