Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 14 
─ Video: 1-15 di 207 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:38

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

En esta parte del documental sobre el problema de Atenco en México escuchamos a la gente citar las palabras de Emiliano Zapata “Victoria o Muerte”. Al parecer la gente del pueblo de Atenco está cada vez más enojada y dispuesta a defender sus tierras cueste lo que cueste.
video thumbnail
2:35

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Bienvenidos a la isla Gorgona, en el pacífico colombiano, donde viven más de cincuenta especies de serpientes. Afortunadamente, sólo hay cuatro venenosas.
video thumbnail
1:52

Hecho en México - Documentary - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Continuamos con más música y reflexiones sobre la emigración mexicana hacia los Estados Unidos. En esta parte, El Haragán y Meme del Real se unen a Los Tucanes de Tijuana para repetir el mensaje final de la canción: "Tan lejos de Dios y tan cerquita de United States".
video thumbnail
2:48

Hecho en México - Documentary - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Con este video inician una serie de reflexiones y melodías dedicadas a uno de los temas más importantes que discute el documental. Escucha con atención las palabras de la introducción, el testimonio de uno de los protagonistas y la nostálgica melodía del final.
video thumbnail
3:00

Hecho en México - Documentary - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Después de algunas interesantes reflexiones sobre la forma en que asumimos nuestra cotidianidad, el artista Adanowsky se adentra en el metro de la Ciudad de México para interpretar uno de los temas más memorables de este documental. ¡Disfrútalo!
video thumbnail
1:40

Hecho en México - Documentary - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Con el sonido de fondo de la canción "Caminante del Mayab" interpretada por el trío Los Tres Yucatecos, en esta parte del documental se ofrecen breves reflexiones sobre el concepto de libertad.
video thumbnail
2:06

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.
video thumbnail
2:15

Hecho en México - Documentary - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

En esta parte escucharemos una reflexión del novelista y escritor espiritual Antonio Velasco Piña, seguida de una colaboración musical entre Residente (vocalista del grupo urbano Calle 13) y el legendario grupo de Rock mexicano Molotov.
video thumbnail
2:05

Hecho en México - Documentary - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Messico

Después de una pequeña reflexión sobre la masificación, el poeta urbano Rojo Córdova nos recita un incomprensible poema cargado de mexicanismos y palabras sin sentido. ¿Te atreves a tratar de entender?
video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.
video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
video thumbnail
1:24

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
video thumbnail
1:43

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

Captions

video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Esto puede parecer un poco alternativo,
Caption 13 [it]: Questo può sembrare un po' alternativo,
video thumbnail
3:43

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: ¿Él?
Caption 44 [it]:
123...1314
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.