hasta - Documentari - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 55 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Hay un largo camino desde el arbol de café hasta una deliciosa taza de café. Aquí es donde comenzamos nuestro viaje exclusivo de yabla para develar los secretos del mundialmente famoso café Colombiano. Nuestro primer episodio nos lleva a un almacén central donde el café de varias regiones colombianas sufre un estricto proceso de control de calidad.

Ripasso Esercizi

La Sub30 - Familias - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.

Captions

Ripasso Esercizi

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: hasta lo que hoy es conocido como el Bulevar donostiarra,
Caption 28 [it]: fino a quello che oggi è conosciuto come Viale Donostiarra,

Ripasso Esercizi

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: hasta que nos den las indicaciones por radio
Caption 51 [it]:

Ripasso Esercizi

Santuario para burros - Voluntarios

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: me gusta dormir hasta tarde por la mañana,
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dalla Laguna di Fuente de Piedra, in Spagna, Rosa ci illustra la storia del luogo dandoci anche diverse informazioni sui fenicotteri che la abitano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: y se espera hasta el año siguiente
Caption 66 [it]: e si aspetta fino all'anno successivo

Ripasso Esercizi

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Rosa ci parla dell'adozione di Mika, una cagnetta, adesso felice, che proviene da un passato di profonda paura verso l'uomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: hasta que al final, unos voluntarios la pudieron coger con una jaula trampa.
Caption 13 [it]: finché alla fine, dei volontari hanno potuto prenderla con una gabbia trappola.

Ripasso Esercizi

Rosa - Aceite de oliva

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Vi siete mai chiesti da dove viene l'olio d'oliva e come viene prodotto? Rosa ci mostrerà il processo e ci illustrerà anche i diversi tipi d'olio d'oliva esistenti in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: hasta el aceite más barato, que es el que se usa para cocinar.
Caption 35 [it]: fino all'olio più economico, che è quello che si usa per cucinare.

Ripasso Esercizi

Málaga - Calle Larios

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Maria Lamas ci accompagna in una passeggiata su Calle Larios a Malaga, in Spagna. Si tratta di una via molto famosa e visitata per la sua architettura e suoi negozi storici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Muchas gracias por venir. -Hasta luego. -Hasta luego.
Caption 42 [it]: Molte grazie per essere venuta. -A presto. -A presto.

Ripasso Esercizi

Málaga - Museo del automóvil

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: desde finales del siglo diecinueve hasta nuestros días.
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Difficoltà: Intermedio

Spagna Andalusia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: hasta las cuatro de la madrugada.
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Durante la sua intervista con Cleer, Guillermo ci racconta il proprio interesse verso la tecnologia Maya e la sua esperienza come studioso della cultura di questa leggendaria civiltà mesoamericana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: desde Centroamérica hasta México,
Caption 36 [it]: dall'America Centrale fino al Messico,