Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 39 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:23

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Rosa le explica a Amaya varias cosas relacionadas con las dietas, medicinas y tratamientos especiales que necesitan algunos de los burros del santuario.
video thumbnail
2:08

El Pulguero - La Gente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ya hemos visto algunas cosas interesantes, fabulosas y descaradas en el “mercado de pulgas”. Pero ¿Que hay sobre la gente ahí? Son tan coloridos, divertidos y encantadores como los bienes en cualquier puesto.
video thumbnail
4:12

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

El Donkey Sanctuary es un refugio para burros y mulos fundado por Elisabeth Svendsen en el que viven animales que vienen de maltrato o abandono. Aprendemos, entre otras cosas, la verdadera naturaleza de estos animales tan inteligentes y amistosos.
video thumbnail
2:28

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Si todavía no eres un fan del Señor Doig es que no lo conoces bien. Sus expediciones por la jungla han producido libros, y descubierto cosas como los Pinchudos, estatuas gigantes de momias y otras cosas interesantes en un sitio llamado Carajía. ¡Estamos preparados para una expedición!

Captions

video thumbnail
1:37

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In questa parte del documentario, lo scrittore e giornalista Juan Villoro offre una riflessione sullo stato attuale della società messicana e sulla necessità che emergano messicani singolari e diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: La psicología que define muchas de las cosas en México
Caption 1 [it]: La psicologia che definisce molte cose in Messico
video thumbnail
4:02

Amaya - Teatro romano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya, il suo cane Lucas e la sua amica Montse ci parlano del Teatro Romano di Malaga, il monumento più importante costruito dall'Impero Romano in questa città durante il primo secolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: que me va a explicar muchísimas cosas sobre este lugar.
Caption 8 [it]: che mi spiegherà moltissime cose su questo luogo.
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: se abre y se rellena con distintas cosas.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Atacames ofrece mucho, muchas cosas como...
Caption 17 [it]:
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: un montón de cosas en... en poco tiempo.
Caption 68 [it]:
video thumbnail
3:01

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci invita a viaggiare per la Colombia con lui, ma prima, ci introduce un po' di dettagli preliminari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: quiero explicarles algunas cosas.
Caption 6 [it]: voglio spiegarvi alcune cose.
video thumbnail
2:28

Europa Abierta - Jassin Daudi - Con arte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Quando il ventenne Jassin Gaudi arrivò a Siviglia per avvicinarsi alle sue origini marocchine, credeva di voler diventare un torero, ma invece ha scoperto la sua passione per il flamenco, un'arte che talvolta imita la corrida.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Aquí encontró las dos cosas,
Caption 5 [it]: Qui ha trovato entrambe le cose,
video thumbnail
2:39

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Introducción

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Por ejemplo, debemos publicar cosas distintas en Facebook, en Instagram o Twitter.
Caption 10 [it]:
video thumbnail
2:51

Raquel - Valencia - Barrio El Carmen

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il Barrio del Carmen (Quartiere del Carmen) è uno dei luoghi più emblematici di Valencia. Raquel ci mostra alcune perle di questa zona storica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: para callejear, perderse o descubrir cosas.
Caption 45 [it]: per andare in giro, perdersi o scoprire cose.
video thumbnail
3:17

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Oye, pero vendes otras cosas, ¿verdad? Bueno, vendes éstas... -Sí, las, las libretas, libretas artesanales.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: y estar actualizada sobre las últimas cosas que suceden
Caption 60 [it]: ed essere aggiornata sulle ultime cose che succedono
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.