casa - Documentari - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 30 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.

Ripasso Esercizi

La Sub30 - Familias - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Biodiesel - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna Andalusia

Vediamo come gli studenti dell'Istituto Rodríguez Casado di Palos de la Frontera a Huelva, Spagna, imparano a ottenere il biodiesel dall'olio usato in casa.

Captions

Ripasso Esercizi

Amaya - Teatro romano

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya, il suo cane Lucas e la sua amica Montse ci parlano del Teatro Romano di Malaga, il monumento più importante costruito dall'Impero Romano in questa città durante il primo secolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: volevano creare dei giardini per la Casa della Cultura,
Caption 56 [es]: querían crear unos jardines para la Casa de la Cultura,

Ripasso Esercizi

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Rosa ci parla dell'adozione di Mika, una cagnetta, adesso felice, che proviene da un passato di profonda paura verso l'uomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Finalmente siamo arrivate a casa e lì ha conosciuto il suo amico Dante.
Caption 50 [es]: Por fin llegamos a casa y allí conoció a su amigo Dante.

Ripasso Esercizi

Málaga - Calle Larios

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Maria Lamas ci accompagna in una passeggiata su Calle Larios a Malaga, in Spagna. Si tratta di una via molto famosa e visitata per la sua architettura e suoi negozi storici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: per esempio, la gelateria: Casa Mira
Caption 25 [es]: por ejemplo, la heladería: Casa Mira,

Ripasso Esercizi

Málaga - Museo del automóvil

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [es]: Yo hoy me voy a casa en este Alar.
Caption 67 [it]:

Ripasso Esercizi

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: y que para los venezolanos les recuerde a su casa.
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: de... de casa en casa bailando
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: Entonces, cuando se van a alguna casa de adopción,
Caption 61 [it]:

Ripasso Esercizi

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Raquel ha bisogno di consigli su come scrivere un nuovo curriculum, vuole cambiare lavoro. Marisa aiuta la sua amica spiegandole tutto quello che dovrebbe fare per avere un curriculum di successo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: posso passare a casa tua oggi pomeriggio e parliamo un attimino.
Caption 16 [es]: puedo pasarme por tu casa esta tarde y hablamos un ratito.

Ripasso Esercizi

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: toda persona que vive en cada casa
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Ángel Palacios è un "guarda fiumi", un addetto del bacino di Talavera che si occupa della manutenzione dell'acqua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: posti in cui concentrare, eh... gli scarti di casa,
Caption 33 [es]: sitios donde concentrar, eh... los despojos de casa,

Ripasso Esercizi

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [es]: Para que vayan a mamar gallo a su casa.
Caption 84 [it]:

Ripasso Esercizi

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: Lei ha una casa sulla spiaggia, io avevo una casa a Roma.
Caption 76 [es]: Ella tiene una casa en la playa, yo tenía una casa en Roma.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.