playa - Arte/Cultura - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 33 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa (2 videos)

Il nuovo amico marziano di Guillermina e Candelario li guida verso straordinarie avventure nello spazio. Ascoltateli mentre raccontano tutto al nonno!

Descriptions

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar un partido de fútbol a la playa y terminan descubriendo muchas cosas interesantes sobre unos inesperados visitantes.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al Abuelo sobre una emocionante aventura que tuvieron. La televisión, la playa y una traviesa mantaraya son todas parte de esta historia.

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a la playa... ¡a ver televisión! Pero parece que no pueden ponerse de acuerdo sobre qué ver.

Ripasso Esercizi

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

De un viaje a la playa a una especie en peligro de extinción pasando por un concurso arquitectónico, veamos las noticias breves de este canal español.

Captions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: se ve la playa del Mila'... El Milagro,
Caption 33 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [es]: allí en la playa,
Caption 87 [it]:

Ripasso Esercizi

Sonido Babel - La cumbia

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

vari

La prima edizione di "Sonido Babel" [Suono Babele] è fedele a uno dei più famosi generi musicali dell'America Latina: la cumbia. Originariamente dalla Colombia, il suo ritmo e la sua energia contagiosa possono adesso essere trovati in ogni angolo del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: El pescador... -...habla con la playa
Caption 47 [it]: Il pescatore... -...parla con la spiaggia

Ripasso Esercizi

Guillermina y Candelario - La Lleva

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Estábamos jugando en la playa descubriendo formas.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficoltà: Principiante

Argentina, Colombia

Invece del pronome informale di seconda persona "tú", il "voseo" o l'uso della parola "vos" sono più comunemente impiegati in Argentina e in altri Paesi dell'America Latina per dare del tu a qualcuno. Attraverso degli esempi, Carlos e Cyndy ci dimostrano come le stesse idee sarebbero espresse usando ciascuno di questi pronomi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: tiene el agregado que es la playa.
Caption 60 [it]: ha l'aggiunta, che è la spiaggia.