no puede ser - Arte/Cultura - Video

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mery Moon e Aurelio sono un po' infastiditi da tutta l'attenzione che Dinodoro riceve dai suoi fan. Cosa ha lui che loro non hanno?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: No... eso... eh... no, momento, ¡eso no puede ser verdad!
Caption 17 [it]: No... questo... eh... no, un momento, non può essere vero!

Ripasso Esercizi

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: ¡Ah! No puede ser. -Piso caliente.
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: "¡Guau, no puede ser!
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: O sea, un sonido puede ser... este... visualizado, ¿no?
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Conversaciones con Luis - Astrología

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Luigi oggi riceve una lezione d'astrologia, una scienza che utlizza la posizione dei pianeti il giorno della nostra nascita e ci aiuta a prendere specifiche decisioni nelle varie fasi della nostra vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: Puede ser.
Caption 58 [it]: Può essere.