primera - Arte/Cultura - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 24 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.

Ripasso Esercizi

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.

Ripasso Esercizi

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Las participantes de Misión Chef se preparan por su primera prueba grupal. Los jueces están listos para probar su sazón.

Ripasso Esercizi

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Este episodio nos deja ver todo el rigor y disciplina que se necesita para ser un bailarín de primera clase en la academia Swing Latino.

Captions

Ripasso Esercizi

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dalle antiche mura di Tarragona, l'esperto di storia e professore universitario Joan Martinez Manent ci racconta la storia della costruzione di queste mura romane che accompagnano anche la nascita della città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: que poco a poco se protege con una primera muralla de madera,
Caption 54 [it]: che poco a poco si protegge con una prima cinta muraria di legno,

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Anche questa volta, Fermín condivide con noi altre interessanti informazioni sulla settantesima edizione del Festival Internazionale del Film di San Sebastián, durante il quale sono stati proiettati centonovantatré film provenienti da più di cinquanta Paesi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: y directores con su primera o segunda película
Caption 43 [it]: e registi al loro primo o secondo film

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - El Rijksmuseum - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questo video, vediamo alcune riprese che Fermín ha avuto la possibilità di registrare durante la sua visita al Rijksmuseum di Amsterdam, dichiarato Museo Europeo dell'Anno nel 2015.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: y por primera vez después de trescientos años,
Caption 54 [it]: e per la prima volta dopo trecento anni,

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Perù

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: [Irwin y la acuarela, primera parte]
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Il sindaco di Genalguacil ci racconta la storia e le origini di questo paese-museo unico al mondo che conta soltanto cinquecento abitanti e pieno di ricchezze sia naturali che artistiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: Durante la primera quincena de agosto,
Caption 60 [it]: Durante i primi quindici giorni di agosto,

Ripasso Esercizi

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: cuando salió la primera comitiva
Caption 19 [it]: che uscì il primo corteo

Ripasso Esercizi

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: Ehm... Y... ¿Es tu primera vez en Alemania?
Caption 55 [it]: Ehm... E... È la tua prima volta in Germania?

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

L'artista Leonardo Rodríguez Sirtori racconta di come la sua eredità, culturale ed etnica, lo abbia aiutato a formare la propria identità fin dall'infanzia e spiega il motivo della sua attrazione per la musica, la cultura e i personaggi africani fin da quando era ancora un giovane che viveva in Portogallo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: La primera vez que vi un pintor en carne y hueso,
Caption 11 [it]: La prima volta che vidi un pittore in carne ed ossa,

Ripasso Esercizi

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Estoy muy contenta de estar aquí por primera vez
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: La primera maniobra que se hace se llama maniobra del tiraje,
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

I partecipanti sono divisi in gruppi di tre per iniziare la preparazione di un piatto che sarà valutato dai loro mentori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Hasta esta primera fase estamos bien. -Yo tengo una pregunta.
Caption 6 [it]: Fino a questa prima fase andiamo bene. -Io ho una domanda.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.