quién - Arte/Cultura - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

El acto de comedia de Aurelio se enfoca en su preferencia por el pelo largo. Por su parte los personajes siguen debatiendo quién es el preferido para los aficionados.

Ripasso Esercizi

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Messico

¿Quieres saber algo que ignorabas? Aquí está la primera de una serie de videos del programa “Lo que no sabías”. Hablamos con un veterano artista electrónico quien ha estado jugando con computadoras, desde el viejo Commodore y las máquinas Amiga que se conectaban a sets de televisión. Él se la pasa haciendo links y loops, pasando sobre una idea de red a la otra. Ve si puedes seguir este monólogo sobre su obra digital.

Captions

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Continuiamo a sentire commenti sul film Braveheart incentrati, tra le altre cose, sulla sceneggiatura e sull'influenza religiosa di Mel Gibson nel film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: —quien no haya visto la película, creo que se la voy a destripar;
Caption 64 [it]: —per chi non ha visto il film, penso che lo rovinerò;

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare alcuni commenti sul primo film di Mel Gibson, "L'uomo senza volto", in cui l'attore Nick Stahl ha recitato da bambino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: Él bebía mucho de Richard Donner, quien...
Caption 23 [it]: Si ispirava molto a Richard Donner, che...

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa parte, Víctor ci parla dell'opportunità che si presentò a Gabriel García Márquez di andare in Francia e della difficile esperienza personale che visse in quella città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: eh... empezó a escribir "El coronel no tiene quien le escriba",
Caption 42 [it]: ha iniziato a scrivere "Il colonnello non ha nessuno che gli scriva",

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Volendo fare il furbo, Aurelio chiede la bacchetta a Morfeo in modo che nessun altro possa avere sonno e così vedere la sua sfilata di moda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¿Quién osa molestar?
Caption 1 [it]: Chi osa disturbare?

Ripasso Esercizi

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Aurelito non vede l'ora di spiegare perché Club 10 è un programma come nessun altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: ya que lo dices, ¿por qué no nos dices quién es?
Caption 35 [it]: visto che lo dici, perché non ci dici chi è?

Ripasso Esercizi

Casabermeja - La Maragata

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Manuel ci parla della Maragata, una danza molto antica che ha avuto origine tra le persone che lavoravano nei campi ed era un modo per donne e uomini di conoscersi e trovare un partner.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [es]: el hombre o la mujer piensa a quién va a sacar,
Caption 73 [it]: l'uomo o la donna pensa a chi sceglierà,

Ripasso Esercizi

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Continuiamo a sentire storie curiose sulla Facoltà di Belle Arti, ad esempio, sulle cosiddette "piscine", la caffetteria e una delle cose più caratteristiche: i personaggi della facoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [es]: Quién sabe, a lo mejor es antiguo alumno.
Caption 73 [it]: Chi lo sa, forse è un ex studente.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Santa Tecla

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 141 [es]: Tarragona, pues, si la... quien la quiera visitar,
Caption 141 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: quien les diga a ustedes la historia de esta... de este personaje.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: ¿Quién era Eusebio Güell?
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Málaga - Lourdes y la talabartería en Mijas Pueblo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [es]: Entonces, no sabían quién era la persona que las hacía.
Caption 81 [it]:

Ripasso Esercizi

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cuba, Venezuela

Antonio condivide con noi tante curiosità sulla rumba, famoso ritmo cubano di origine africana che nel tempo ha influenzato molti altri generi musicali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: quien creció escuchando y tocando rumba.
Caption 28 [it]: che è cresciuto ascoltando e suonando la rumba.

Ripasso Esercizi

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: ¿Quién lo diría?
Caption 11 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.