Quando l'anelato video scompare, la lista di potenziali sospetti è lunga.

Dopo aver sbirciato nel cassetto di Federico, Mili discute con lui per ciò che trova al suo interno.

Riusciranno Kevin e Fede a portare a termine il loro rischioso acquisto?

Dopo un imbarazzante incontro con Cata, Leo prova ad istruire Kevin e Fede sulle donne.

Damian spiega a Ivo il perché della collera di Pablo.

Mentre i due agenti sembrano essere sempre più sulle tracce del falso Pierre Bernard, il truffatore continua a sedurre la sua preda.

Carlos ci spiega i numeri ordinali, o quei numeri usati per esprimere ordine o successione.

Mentre Luisa si confronta con Andrea, Damian confessa le sue menzogne a Pablo.

Il falso Felipe Urrutia riesce finalmente ad incontrare l'attrice Amalia Durango. Ce la farà a raggirarla e a rubare il suo cuore?

Kevin e Fede hanno il loro primo approccio all'educazione sessuale con il loro professore di educazione fisica, Bruno Moròn.

Carlos ci spiega i numeri cardinali in spagnolo che sono utilizzati per contare e quantificare elementi.

La famiglia di Kevin porta le condoglianze ai Mendoza.