Usando esempi tratti dalle famose serie di Yabla, "Los años Maravillosos" e "Confidencial", Carlos ci insegna alcune espressioni idiomatiche e costumi particolari della Colombia che inizialmente potrebbero essere difficili da comprendere per gli studenti di spagnolo.