Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 30 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Titles

video thumbnail
4:13

Joaquin Sabina - Por el Boulevar de los Sueños Rotos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Captions

video thumbnail
4:06

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Todos mis sueños se han convertido en realidad,
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:38

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: sus sueños "se convertirán" en realidad.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
4:13

Amaya - Recordando - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: los sueños se hacen realidad.
Caption 62 [it]:
video thumbnail
3:33

Aprendiendo con Silvia - Felicitar y expresar buenos deseos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: "Cariño, felices sueños",
Caption 52 [it]:
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa penultima lezione della sua serie sulle emozioni, Silvia ci parla di una lezione importante che comporta il riconoscimento di tutte le cose che abbiamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: el contenido del diario se mete en mis sueños
Caption 46 [it]: il contenuto del diario si insidia nei miei sogni
video thumbnail
4:37

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Cuando los sueños se apagan
Caption 32 [it]:
video thumbnail
4:51
utoob

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Donde los sueños trasnochan
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:58
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: ¿Conocerá Lola al hombre de sus sueños?
Caption 60 [it]:
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¡Felices sueños!
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:54

Soledad - Miguel Hernández

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Miguel Hernández fu un poeta che visse a Orihuela nello stesso periodo dei nonni di Soledad, la quale ci racconta vita, poetica e motivi per cui, nonostante la prematura scomparsa, Hernández sia ancora un artista importantissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: [jamás renunciaremos ni al más viejo de nuestros sueños".]
Caption 34 [it]: [non rinunceremo mai neppure al più antico dei nostri sogni".]
video thumbnail
3:45

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video, Silvia ci darà altri consigli per dormire bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: y poder entrar en el mundo de los sueños plácidamente".
Caption 26 [it]: e poter entrare nel mondo dei sogni placidamente".
video thumbnail
5:08

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: donde están nuestros sueños,
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:21

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Luis Guitarra ci canta una delle sue prime canzoni ispirata non soltanto dalla sua iniziale formazione al Conservatorio di Madrid, ma anche dai tre musicisti più significativi per lui: Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez e il gruppo Los Secretos [I Segreti].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Despojado de sueños
Caption 23 [it]: Spogliato dei sogni
video thumbnail
5:06

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Luis Guitarra condivide con noi "Llegaste tú" [Sei arrivata tu], canzone scritta per sua figlia qualche anno fa per insegnarle ad apprezzare tutto il positivo della vita nonostante le avversità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Tú, y nuestra casa se llenó de sueños
Caption 31 [it]: Tu, e la nostra casa si è riempita di sogni
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.