X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Titles

Descriptions

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba, Venezuela

Antonio condivide con noi tante curiosità sulla rumba, famoso ritmo cubano di origine africana che nel tempo ha influenzato molti altri generi musicali.

Félix Carlos - Hello Chamo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Il video di "Hello Chamo", canzone del venezuelano Félix Carlos, percorre delle strade di New York incrociando alcuni suoi compatrioti anche loro abitanti di questa città. Il ritmo preponderante della canzone è il tradizionale "Calypso de El Callao" che ci regala un'atmosfera festiva e contrasta con il racconto malinconico dell'emigrazione.

Captions

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questa seconda parte, Alejandra ci parla dell'importanza della respirazione consapevole e dei benefici che porta al nostro corpo e alla nostra mente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: del nostro ritmo,
Caption 27 [es]: de cómo es nuestro ritmo,

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: El ritmo más destacado de esta canción
Caption 17 [it]:

Sonido Babel - El rap

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questo episodio di "Sonido Babel" [Suono Babel], scopriremo un po' dell'origine e della storia della musica rap. Abbiamo anche invitato il rapper Junior High che ci aiuterà ad imparare lo spagnolo attraverso un suo brano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: [Con Ritmo e Divertimento]
Caption 30 [es]: [Con Ritmo y Diversión]

Sonido Babel - El porro colombiano

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: El porro es un ritmo folclórico de la costa Caribe colombiana,
Caption 7 [it]:

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Uruguay, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: y, mm... es un ritmo,
Caption 24 [it]:

AdicoRock - Préndanlo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Prende el ritmo y ruédalo
Caption 13 [it]:

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Pero este ritmo es imposible detenerlo
Caption 41 [it]:

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Todo se envuelve en un mismo ritmo,
Caption 3 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.