quizás - Spagna - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 5

─ Video: 1-15 di 67 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Continuamos viendo con Silvia otros de los muchos significados del verbo "contar", con algunos ejemplos y expresiones, de las cuales quizás ya conozcas algunas.

Ripasso Esercizi

Enrique Iglesias - Mentiroso

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Escucha al cantautor español, modelo y actor Enrique Iglesias en su sencillo "Mentiroso" de su album de 2002 llamado "Quizás"

Ripasso Esercizi

Escucha a nuestra amiga Silvia de la escuela El Aula Azul hablar sobre su familia, que ella describe como una familia normal: no demasiado grande, tampoco pequeña. Quizás te gustaría sacar un lápiz y una hoja y hacer su árbol genealógico.

Ripasso Esercizi

Manu Chao - Clandestino en vivo

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Manu Chao nació en Francia, pero sus padres son españoles. Él canta en seis o siete lenguajes diferentes, español, inglés, árabe, francés… y su música tiene diversas influencias. “Clandestino”, el título de su primer álbum, trata sobre el asunto de la inmigración, él dijo: “Es por ejemplo, sobre la frontera entre Europa y aquellos países de África. Mira alrededor, quízás el treinta por ciento de la gente en esta calle sea clandestina”.

Captions

Ripasso Esercizi

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Mentre Sam continua ad arricchire il suo vocabolario, Lola e Ana sembrano sempre più interessate al loro nuovo amico straniero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Quizás...
Caption 6 [it]: Magari...

Ripasso Esercizi

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Spagna

Continuiamo a imparare con Cristina altre parole dal doppio senso. Vediamo quali significati ci spiegano alcuni degli intervistati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 105 [es]: Mm-hm. -¿Y otro significado quizás que le pueda dar a cabo? -Eh...
Caption 105 [it]: Mm-hm. -E un altro significato forse che potrebbe dare a capo? -Eh...

Ripasso Esercizi

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: ¿Quizás conoce alguna palabra en doble sentido?
Caption 35 [it]: Conosce forse qualche parola con doppio senso?

Ripasso Esercizi

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficoltà: Principiante

Spagna

Quali social network conosci? In questa occasione, Renzo ed Elena parlano dei social network che utilizzano, riconoscendo allo stesso tempo la dipendenza che questo comporta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: que quizás sea más para entretenimiento?
Caption 41 [it]: che forse è più per l'intrattenimento?

Ripasso Esercizi

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Renzo ed Elena parlano di uscire, sia in discoteca che per bere qualcosa con gli amici. Si scambiano anche opinioni sulle diverse fiere nella zona in cui vivono. Ascoltiamo la loro conversazione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Claro. ¿Quizás a tomar algo en vez de discoteca?
Caption 13 [it]: Certo. Magari per bere qualcosa invece della discoteca?

Ripasso Esercizi

Renzo y Elena - Animales

Difficoltà: Principiante

Spagna

Hai qualche animale in casa? Se potessi essere un animale, quale animale saresti? Vediamo queste e altre domande e risposte che Renzo ed Elena si scambiano riguardo agli animali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [es]: Quizás sería un águila.
Caption 78 [it]: Forse sarei un'aquila.

Ripasso Esercizi

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

L'obiettivo principale del progetto Burrys è raccogliere fondi per il santuario, poiché mantenere e prendersi cura degli asini a Donkey Dreamland comporta grandi spese. In questo video, Amaya ci spiega alcune di queste spese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: que quizás la gente no llega ni siquiera a pensar.
Caption 49 [it]: a cui forse la gente non arriva nemmeno a pensare.

Ripasso Esercizi

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [es]: y quizás se echa una siesta.
Caption 87 [it]:

Ripasso Esercizi

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Luis Lozano, organizzatore delle Giornate Gastronomiche di Casabermeja, ci racconta in cosa consiste questa fiera, quali prodotti e attività potrai trovarvi e cosa offre in generale la località malagueña di Casabermeja, situata a soli quindici minuti dalla capitale della provincia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: quizás como... como si fuera el cortejo original
Caption 28 [it]: forse come... come se fosse il corteggiamento originale