quién - Porto Rico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Chayanne - Lola

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Chayanne canta (y baila) para contarnos sobre Lola, quien no parece ser una mujer muy agradable. ¡Hay de aquél que se interpone entre Lola y sus frívolos intereses!

Ripasso Esercizi

La internacionalmente reconocida cantante boricua Ednita Nazario fue alguna vez tan sólo una niña de seis años observando un juego de pelota en la ciudad de Ponce. La suerte hizo que una pelota llegara directamente al guante que la pequeña Ednita sostenía entre sus manos. La multitud en el estado se volvió loca, entre la cual estaba un productor de música, quien quedó aún más impresionado cuando la pequeña niña le cantó una canción.

Ripasso Esercizi

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.

Ripasso Esercizi

Michael Stuart - Me Siento Vivo

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Michael Stuart nacido en Nueva York de padres puertorriqueños recibió su educación musical de su tío Israel Timbalero Stuart, quien le ayudó a conseguir algunos trabajos como cantante de Johnny Rivera and Marc Antony. Desde 1996, Michael Stuart ha lanzado nueve albums, el último de los cuales se tituló "Sentimiento de un Rumbero” y fue grabado con Machete Records en 2007.

Ripasso Esercizi

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Carli Muñoz fue tan amable de interpretar unos fragmentos de sus últimas composiciones. Una de sus nuevas canciones la escribió para su hija recién nacida, a quien decidió llamar Mia.

Captions

Ripasso Esercizi

Bad Bunny, Jhay Cortez - Dákiti

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: ¿Y de nosotro' quién va a hablar? Si no nos dejamo' ver
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Residente - René

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: A ver quién contesta
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico, Venezuela

In questo episodio di Sonido Babel [Suono Babel], impareremo che cos'è la plena, un genere musicale di Porto Rico suonato con diversi strumenti e che tocca vari temi, come religione, eventi locali e nazionali, ricette, consigli e persino superstizioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: Que con esta plena, yo te digo no hay quien pueda
Caption 64 [it]: Con questa plena, ti dico, non c'è chi possa [resistere]

Ripasso Esercizi

Gilberto Santa Rosa - Que Alguien Me Diga

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

La voce profonda di Gilberto Santa Rosa, cantante portoricano conosciuto come "El caballero de la salsa", ci incanta con le parole del suo classico "Que alguien me diga".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: Quien me quite este dolor
Caption 20 [it]: Chi mi tolga questo dolore

Ripasso Esercizi

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: porque quien nos cuenta la historia
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Héctor Lavoe - Bandolera

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Quien dice una mentira, dice dos
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: que no saben quien es el Cid y cómo el general Miles,
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Seva Vive - 1. ¿Indocumentada o bien documentada?

Difficoltà: Principiante

Porto Rico

Il racconto di Luis López Nieves, "Seva", si svolge nel 1898 durante l'invasione nordamerciana di Portorico, nel paese che porta lo stesso nome, "Seva". La storia, pubblicata sul quotidiano "Claridad", che molti lettori hanno preso per vera, ha acceso un vero e proprio dibattito su cultura, identità, storia e verità tra tutti i portoricani. Il documentario "Seva Vive" esplora proprio questi temi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: quien en ese momento dirigía el periódico "Claridad".
Caption 16 [it]: che in quel momento dirigeva il quotidiano "Claridad".

Ripasso Esercizi

Mennores - Enamorarme Quiero

Difficoltà: Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Quién dice que los niños no aman perdió toda la razón conmigo
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficoltà: Principiante

Porto Rico

"Déjalos que hablen" è un brano che fa parte dell'album "Fuego" dei La Secta. Il testo di questa canzone vuole essere un inno alla positività rispetto al periodo di grandi e numerosi cambiamenti che il nostro mondo sta vivendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: no, no, no, no... -¿Quién te hallará?
Caption 27 [it]: no, no, no, no... -Chi ti troverà?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.