persona - Venezuela - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 38 Per un totale di 1 ora 10 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi che descrivono la personalità e le emozioni di una persona e il loro opposto.

Ripasso Esercizi

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Físico

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna gli aggettivi spagnoli che si usano per descrivere fisicamente una persona.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Carolina ci parla ancora degli aggettivi possessivi e come devono concordare in numero e persona con il nome che modificano.

Ripasso Esercizi

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Ci sono tre tipi di aggettivi dimostrativi in base alla distanza che esiste tra l'oggetto o gli oggetti che indicano rispetto alla persona che parla. Carolina ce lo spiega meglio.

Ripasso Esercizi

Zulbany - Trip to Merida

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Nell'ultima parte di questa serie di video dedicata allo scrittore Gabriel García Márquez, Víctor ci racconta come fu la vita di Gabo dopo il suo ritorno in Colombia e come nacque la creazione del suo famoso romanzo Cent'anni di solitudine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [it]: ma anche come persona che fu influente
Caption 93 [es]: sino también como persona que fue influyente

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Alejandra Carrero continua a parlarci di uno strumento utilizzato in Labofdreams dedicato ai rituali sistemici e alle costellazioni, che viene applicato per viaggiare nelle nostre memorie e lavorare su processi traumatici personali o collettivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: e a incoraggiarvi a provarlo e sperimentarlo in prima persona.
Caption 54 [es]: y os animéis a probarla y a experimentarlo en primera persona.

Ripasso Esercizi

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Dalla biblioteca più innovativa d'Europa, situata a Barcellona, Víctor ci parla di un grande scrittore colombiano a cui è intitolata questa biblioteca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: beh, la persona che era sul ponte lo chiama e gli dice:
Caption 52 [es]: pues, lo llama la persona que había estado en la cubierta y le dice:

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Da Labofdreams, un laboratorio a Barcellona che offre assistenza psicologica, Alejandra Carrero ci dà alcuni consigli su cosa fare in caso di crisi di salute mentale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: Así que, si eres tú, ah... tienes alguna persona a tu alrededor
Caption 38 [it]: Quindi, se sei tu, ah... hai qualcuno intorno a te