no puede ser - Messico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Lila Downs - Naila

Difficoltà: Intermedio

Messico

La cantante mexicana Lila Downs nos interpreta desde el alma una canción sobre un personaje de ficción llamada Naila, quien luego de traicionar a su amante, ya no puede ser "Naila para ti otra vez"

Ripasso Esercizi

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Messico

Durante su travesía en camión, Juan y sus amigos nos cuentan sobre lo que implica tener que ir a trabajar lejos de la familia. Para ellos, no sólo hay obstáculos financieros que enfrentar sino también diferencias culturales que provocan toda clase de malentendidos. Los norteamericanos no alcanzan a entender del todo la expresión “Mi casa es tu casa”. Presta atención a su explicación de la frase: la próxima vez que estés en México puede ser que alguien te invite a “una fiesta en tu casa”.

Captions

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: No puede ser.
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: El amor es una magia -No puede ser.
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: O sea, un sonido puede ser... este... visualizado, ¿no?
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Originales de San Juan - Ojala La Vida Me Alcance

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Puede ser que me muera mañana
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: Puede ser cuando el negocio está muy bien,
Caption 13 [it]:

Ripasso Esercizi

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Puede ser la sopa de pasta, o un caldo de res.
Caption 42 [it]:

Ripasso Esercizi

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: Cuando pensamos lo que puede ser este país,
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: También "encuerado" puede ser, eh...
Caption 37 [it]: Anche "encuerado" può essere, eh...