X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 86 Per un totale di 0 ore 60 minuti

Titles

Descriptions

Los médicos explican - Las migrañas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El doctor Luna Jaramillo, desde Ecuador, nos habla de las migrañas, los dolores de cabeza y otras condiciones relacionadas.

Los médicos explican - Medicina embarazos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.

La Gusana Ciega - Sin ti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?

Shakira - Loba

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Las caderas colombianas más famosas le pertenecen a Shakira. En este video vemos muchos de los movimientos sensuales y ritmos pegajosos que le dieron éxito internacional a Shakira. Tengan cuidado de las noches de luna llena cuando esta hermosa mujer lobo anda suelta.

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Si alguien te ofreciera ser tu vaquero del espacio, ¿tú serías su Venus en la Luna? La Gusana Ciega de México ofrece otra pegadiza melodía surrealista.

Kat DeLuna - Whine Up

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Kat de Luna es una joven cantante nacida en el Bronx y criada en República Dominicana. En su niñez, Kat estudió canto operístico. Años después, cuando estaba de vuelta ya viviendo en el Bronx, Kat ganó un concurso de Karaoke durante el cual, el famoso salsero cubano Rey Ruiz le dio un valioso consejo: “nadie te conoce mejor que tú mismo, y nadie te puede ayudar si tú no puedes ayudarte a tí mismo”.

Captions

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Alcuni appassionati di salsa ci spiegano i suoi vari stili e ciò che questo ballo popolare ha portato nelle loro vite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Eh... fino alle... quasi l'una del mattino.
Caption 22 [es]: eh... hasta las... casi la una de la mañana.

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Llenar tu vida de luna de {miel}
Caption 17 [it]:

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Me diste el universo, te prometí la luna
Caption 47 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Doce: las fases de la Luna.
Caption 51 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Cuando hay luna, luna llena
Caption 24 [it]:

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: la luna entera, pero ya de noche,
Caption 11 [it]:

Tu Música - Gaby Moreno

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Mi luna plateada de mi...
Caption 12 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¡Pa arriba, pa la luna, viejo tal! -¡Pa'l cielo! -Sí, ve.
Caption 2 [it]:
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.