X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Titles

Descriptions

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Hoy aprenderemos cómo hacer tacos de pescado a la plancha al estilo de Paz y José en Pescadero. Hay salsas para todos los gustos.

Reyli - Perdóname en Silencio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Reyli Barba Arrocha solía cantar en las calles de San José, Chiapas antes de formar la banda Elefante. Tiempo después Barba de dio cuenta de que como artista necesitaba más libertad creativa de la que Elefante le podía ofrecer, asei que decidió lanzarse como solista y empezó a componer e interpretar canciones con un estilo más romántico y emotivo.

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Quizá al negocio ya no le va tan bien como antes, pero aún hay muchas bocas hambrientas que llegan a la fonda La Lupita en busca de saciar su apetito. Quizá por esa razón es que José, quien trabaja en el lugar, apenas se da abasto para sacar adelante todo el trabajo.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: {Muy linda canción, también.} -Y es de José Alfredo Jiménez. -{Muy linda canción},
Caption 17 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: de Lucha Villa, de José Alfredo Jiménez,
Caption 34 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Di que vienes de allá [tema musical: un mundo raro (josé alfredo jiménez)]
Caption 50 [it]:

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

Durante la sua intervista con Cleer, Guillermo ci racconta il proprio interesse verso la tecnologia Maya e la sua esperienza come studioso della cultura di questa leggendaria civiltà mesoamericana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Allora, quando conosco [ho conosciuto] Don José Carmen García Martínez,
Caption 29 [es]: Entonces, cuando yo conozco a Don José Carmen García Martínez,

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Mi nombre es José Manuel,
Caption 20 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Alfonso, mi hermano, José Luis
Caption 1 [it]:

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Bueno mi nombre es Juan José Rivas, soy artista visual y sonoro.
Caption 6 [it]:

Belanova - Tal vez

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In questo concerto ambientato a Guadalajara, i Belanova hanno voluto mostrare i talenti locali. E' per questo motivo che hanno invitato un gruppo di musicisti di Guadalajara, dando anche una nuova veste musicale a una delle loro canzoni più famose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Un altro applauso per José Luis García.
Caption 7 [es]: Otro aplauso para José Luis García.

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Mi nombre es José Luis Calixto Escobar.
Caption 2 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.