Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 31 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Titles

video thumbnail
3:23

Los Pericos - Fácil de Engañar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Descriptions

video thumbnail
3:44

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

No es fácil pedir perdón, especialmente cuando hay que rogarle a una mujer tan difícil como Miliagros. ¿Será que se apiada de Ivo por esta vez?
video thumbnail
2:50

Eduardo y Luciana de Argentina - Servicio a la Comunidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

No es fácil para muchos niños que viven en la región de Chaco, en Argentina: por la mañana trabajan recogiendo algodón en el campo y por la tarde van a la escuela. Estamos en una lancha con Eduardo y Luciana que nos cuentan cómo realizan servicios a la comunidad en zonas necesitadas, como las escuelas rurales de esta región.
video thumbnail
1:33

Factor Fobia - Cucarachas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Cuando algo es desagradable, solemos decir “qué asco”. Esto es precisamente lo que Marley exclama cuando Sebastián escoge una cucaracha para masticar. Sebastián no se la traga en realidad, ¡y creemos que Marley le deja sacársela de la boca muy fácil!

Captions

video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Laura continua a dare ad Adriana alcuni consigli per la sua impresa di vendita del caffè, come ad esempio avere chiaro il pubblico target, quali canali di vendita utilizzare e l'importanza del marketing online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: compre tu producto... -Mm-hm. -de una manera fácil... -Mm-hm. -comprensible,
Caption 73 [it]: di acquistare il tuo prodotto in modo facile, comprensibile,
video thumbnail
4:24

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [it]:
video thumbnail
5:20

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Angelica supplica Luisa di dirgli dov'è suo nipote mentre la rivalità tra Rocky e Bobby per conquistare Victoria continua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Ah... Mirá vos, qué fácil la hacés ¿eh?
Caption 32 [it]: Ah... Guarda tu, quanto la fai facile, eh?
video thumbnail
5:47
utoob

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Yo creía que las cosas eran fácil como ayer
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:14

Yago - 12 Fianza - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Un segundo que esto no, no, no es fácil ¿OK?
Caption 28 [it]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Pablo, furioso, si confronta con Ivo, Lina cerca di estorcere a Bobby le parole che vorrebbe sentirsi dire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: ¿Eh? Mira qué fácil que es.
Caption 78 [it]: Eh? Guarda quant'è facile.
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea cerca di consolare Ivo mentre Mili parla con Doña Angélica della sua reazione nel vedere la foto di sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Fácil, tiratele encima. -Te lo juro que [...] -Traten de no dejar la silla en el paso, por favor.
Caption 25 [it]: Facile, buttati di sopra [addosso]. -Te lo giuro che [...] -Cercate di non lasciare la sedia in mezzo ai piedi, per favore.
video thumbnail
4:23

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili si prende cura di Ivo dopo il suo incidente. Lui prova ad approfittarsene per farsi fare le coccole ma Mili non ci casca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [es]: Como si fuera fácil, Facu.
Caption 91 [it]: Come se fosse facile, Facu.
video thumbnail
3:11

Yago - 11 Prisión - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Laura e Morena parlano della relazione di quest'ultima con Yago, Gandel comincia a preoccuparsi per Yago chiedendosi dove sia andato a finire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: tan fácil. -Laura, estoy harta de que se metan en mi vida.
Caption 18 [it]: così facile. -Laura, sono stanca che si intromettano nella mia vita.
video thumbnail
4:24

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La festa viene ufficialmente annunciata e intanto Bobby cerca di avere dei consigli in amore dal suo amico Ivo che sembra non capire il suo problema.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Es muy fácil, la viste acá en la casa.
Caption 47 [it]: È molto facile, l'hai vista qui in casa.
video thumbnail
4:04

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mentre Rocky aspetta ansioso di sapere se verrà licenziato o meno, la ragazza di Damian si trova in casa e sembra avere relazioni con più persone allo stesso tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Sí, no va a ser fácil.
Caption 6 [it]: Sì, non sarà facile.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.