escuela - Messico - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Belanova - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

¿Cómo hacen las bandas para trabajar y crear colaborativamente? ¿Cuál es el secreto de su sinergia? Belanova nos describe la fusión que se crea cuando diferentes personalidades musicales se unen y cómo esta fusión única ha llevado a Belanova a pasar de los ensayos informales después de la escuela a presentarse ante miles de personas en tours y estadios.

Ripasso Esercizi

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Difficoltà: Intermedio

Messico

las hermanas Hanna y Ashley forman el dueto Ha Ash. Ambas nacieron en Louisiana pero ahora viven en México. Cuando tenían 11 y 13 años respectivamente, tuvieron su primera probada de éxito al en un concurso de talentos de la escuela. Desde entonces, Ha Ash han llegado lejos mezclando pop latino con música country. Con un disco de oro y otro de platino en la bolsa, las chicas de Ha Ash están volando muy cerca de las estrellas que solían admirar cuando eran más jóvenes.

Ripasso Esercizi

Andrés Manuel López Obrador - Útiles

Difficoltà: Principiante

Messico

Útiles escolares… lápices, cuadernos, libros, tijeras… todo lo que un niño necesita para cumplir con sus tareas de la escuela. Sin embargo, para muchas familias en México comprar útiles para sus hijos es poco menos que un lujo. Por esta razón es que vemos al candidato a la presidencia de México, Andrés Manuel López Obrador, decir que su gobierno proveerá útiles escolares para todos los niños del país, tal como lo hizo para los niños de la ciudad de México cuando fue su alcalde.

Ripasso Esercizi

Ha*Ash - Lo que yo sé de ti

Difficoltà: Intermedio

Messico

Hanna y Ashley son dos jóvenes hermanas con una carrera ya larta y próspera. El camino entre un espéctaculo de talentos de escuela y el estrellato pop es grande, pero ellas lo han cruzado sorprendentemente rápido. Pero, aun así han tenido tiempo para perder un amor, o al menos eso es lo que pensamos después de ver este video!

Ripasso Esercizi

Casa Lamm - Barman

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

El Centro de Cultura Casa Lamm está compuesto de una galería de arte, una escuela de arte, un centro cultural, una librería y el lugar ideal para disfrutar de un buen rato con tus amigos, aprender y disfrutar los eventos de arte, literatura, música y cultura que organiza esta institución.

Captions

Ripasso Esercizi

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficoltà: Principiante

Messico

Il professor Julián Martínez ci parlerà un po' della sua vita in Messico e negli Stati Uniti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Los niños en la escuela se burlaban de mi acento,
Caption 16 [it]: I bambini a scuola si prendevano gioco del mio accento,

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Ay, igual que los niños en la escuela.
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Messico

Eduardo conosce un nuovo teatro dove si tengono lezioni di recitazione e ci racconta della sua esperienza in televisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: quiero tomar esa oportunidad en esta escuela.
Caption 10 [it]: voglio cogliere questa opportunità in questa scuola.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 1

Difficoltà: Principiante

Messico

Karen ci insegna il vocabolario relativo al materiale scolastico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Las herramientas o materiales de la escuela
Caption 12 [it]: Gli strumenti o materiali della scuola

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficoltà: Principiante

Colombia, Messico

Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: Y muchas veces nos pasa en la escuela, ¿no? -Mm-hmm.
Caption 39 [it]: E molte volte ci succede a scuola, no? -Mm-hmm.

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Durante la sua intervista con Cleer, Guillermo ci racconta il proprio interesse verso la tecnologia Maya e la sua esperienza come studioso della cultura di questa leggendaria civiltà mesoamericana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: y de ahí, este... dando clases en una escuela en Guanajuato,
Caption 9 [it]: e da lì, ecco... dando lezioni in una scuola a Guanajuato,

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Borradores y marcatextos

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [es]: Y el marcatextos de arco iris, lo puedes usar en tu escuela.
Caption 57 [it]:

Ripasso Esercizi

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Valeria Guerra e Karina Barbosa sono studentesse, rispettivamente, di giornalismo e ingegneria biotecnologica presso il Tecnológico de Monterrey, noto anche come TEC. Le studentesse ci raccontano la loro routine e le attività nell'università e nella città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: Para trasladarme de la escuela a mi casa,
Caption 49 [it]: Per spostarmi dalla scuola a casa mia,

Ripasso Esercizi

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: como quien dice... y estudié música también allá en una escuela
Caption 46 [it]:

Ripasso Esercizi

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Difficoltà: Intermedio

Messico

A Viviana piace moltissimo studiare Economia Politica all'Università Autonoma Metropolitana. In questo video ci racconta i suoi gusti e i suoi piani per il futuro e ci fa anche una breve descrizione delle differenze sociali presenti in Messico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Escogí esta escuela porque
Caption 40 [it]: Ho scelto questa scuola perché

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.