Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El porro colombiano

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Venezuela

Acompañemos a Antonio a descubrir un género musical típico de Colombia: El porro. Escuchemos su melodía y veamos cómo se danza esta música del caribe colombiano.

Captions

video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa parte della serie sul cuatro venezuelano, Leonardo Lozano condivide con noi i nomi e le funzioni di alcune parti che compongono questo affascinante strumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: y el puente que es por donde el sonido entra.
Caption 35 [it]: e il ponte che è da dove entra il suono.
video thumbnail
4:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Entonces, el agente de correo me deja una nota que dice:
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nella prima lezione di questa serie, Carolina ci comincia a parlare della forma passiva in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: la palabra "por" identifica al sujeto de la acción [sic: "el agente"].
Caption 37 [it]: la parola "por" [da] identifica il soggetto dell'azione [sic: "l'agente"].
video thumbnail
3:26

Aprendiendo con Micheel - Visitando Valencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: y el característico puente.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
4:17

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Da Tarragona, il nostro amico venezuelano Víctor intervista sua moglie, chiedendole le sue impressioni sul vivere ora in una cultura diversa, come quella catalana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Ella viene de Venezuela y quiero que nos cuente sus impresiones.
Caption 16 [it]: Lei viene dal Venezuela e voglio che ci racconti le sue impressioni
video thumbnail
3:09

Zulbany y Micheel - Visitando Alemania

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Durante il loro viaggio in Germania, Zulbany e Micheel dal Venezuela ci raccontano le loro avventure in due città incantevoli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Está situada en el sur de Alemania.
Caption 9 [it]: È situata nel sud della Germania.
video thumbnail
4:29

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Zulbany e Micheel ci parlano del Venezuela: la sua posizione geografica, il suo sviluppo storico e la crisi politica ed economica che colpisce il paese da anni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Comenzaré con algo de información general sobre el país.
Caption 5 [it]: Inizierò con alcune informazioni generali sul paese.
video thumbnail
3:50

Franco de Vita - Mi sueño

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Y tú, mi fuente
Caption 23 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.