Un proprietario terriero viene ucciso. Suo figlio Valente, di dieci anni, si rifugia col suo padrino e torna dopo un decennio per vendicare suo padre. La città sta festeggiando e Julia Beltrán, la figlia di uno degli assassini, è la regina. Valente dovrà decidere tra amore e vendetta.
Preparati per uno dei momenti più vibranti di questo documentario. Con una fusione musicale di cumbia, rap e norteño, gli artisti Ali Gua Gua, Pato Machete e Los Tucanes de Tijuana ci parlano della percezione che racchiude l'immigrazione illegale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Ya, ya, ya regresó, cántele al que estaba ausente Caption 7 [it]: Ora, ora, è tornato, cantate a colui che era assente