X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 15 
─ Video: 1-15 di 218 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Por qué, porque, por que y porqué - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En esta ocasión, Silvia nos explica los diferentes usos, significados y pronunciación de los cuatro "por qués": por qué, porque, porqué y por que.

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En esta ocasión, Fermín comparte con nosotros más datos sobre la 70ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián durante el cual se acogieron ciento noventa y tres películas de más de cincuenta y cuatro países representados.

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Descubrimos con Fermín Pasajes, una localidad singular situada en la parte nororiental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, Comunidad Autónoma del País Vasco, formada por cuatro pueblos en torno a la ría: San Pedro, San Juan, Antxo y Trintxerpe.

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En este vídeo, Ester de El Aula Azul describe para nosotros cuatro animales salvajes. ¡Adivina de qué animales nos habla!

Ana Teresa - El yoga y la columna vertebral

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En el yoga, las posturas tienen su efecto no solo en el cuerpo sino también en la mente. En este vídeo, Ana Teresa nos explica en detalle las cuatro posiciones de la columna vertebral y los efectos que cada una de ellas producen. ¡Escuchemos todo lo que Ana Teresa tiene que contarnos!

Javier García - EPK - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Spagna

Habíamos escuchado lo que son los boleros, que tiene sus raíces en la Cuba del siglo diecinueve. Pero, ¿sabíais algo acerca del “cuartetazo” o cuarteto? Nació en Córdoba, Argentina, derivado de danzas españolas e italianas que llevaron los inmigrantes de la época. El nombre deriva de que las primeras bandas estaban formadas siempre por cuatro músicos. El ritmo es parecido al merengue.

Captions

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Cuatro.
Caption 7 [it]:

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Cuatro.
Caption 7 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Cuatro.
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Cuatro?
Caption 11 [it]:

El Aula Azul - Los Números del 1-100

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Stiamo contando! Guarda questo video dei nostri amici de El aula azul e imapara a contare con loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Cuatro.
Caption 5 [it]: Quattro.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Passiamo ora al secondo film diretto da Mel Gibson, "Braveheart", che, nonostante Mel Gibson abbia avuto difficoltà a trovare produttori per questo film, ha finito per vincere cinque premi Oscar.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Braveheart. -año noventa y cuatro.
Caption 3 [it]: Braveheart. -anno novantaquattro.

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il cantautore Luis Guitarra presenta "Me gusta la gente", una canzone che dedica anche al suo pubblico e nella quale esprime ciò che gli piace degli altri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Me gustan los cuatro de abril
Caption 26 [it]: Mi piace il quattro aprile

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Questa volta, Víctor si trova al mercato natalizio di Santa Lucía a Barcellona, un mercato che viene organizzato dal millesettecentoottantasei. Qui ha intervistato alcuni venditori felici di raccontarci le loro storie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 127 [es]: Vendíamos musgo de todas clases; había tres o cuatro clases.
Caption 127 [it]: Vendevamo muschio di tutti i tipi; ce n'erano tre o quattro tipi.

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa occasione, Joan Martínez Manent ci parla da uno degli edifici più importanti dell'antica città di Tarragona: il circo romano, una costruzione che, come altre a Tarragona, ha acquisito un valore importante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: o cuando tenían cuatro caballos eran las cuadrigas.
Caption 13 [it]: o quando avevano quattro cavalli erano le quadrighe.
123...1415
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.