cuatro - Messico - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 35 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Quizá conozcas la baraja española, con sus clásicas ilustraciones de reyes y caballeros en cuatro trajes. Nuestro amigo ilustrador Antonio Vargas ha creado una original Baraja mexicana con dibujos que se inspiran en la imaginería de los pueblos nativos mexicanos: los aztecas, olmecas, toltecas y mayas.

Ripasso Esercizi

Belinda - Bella Traición

Difficoltà: Intermedio

Messico

Belinda, Peregrín Schull nació en Madrid, pero se mudó a la ciudad de México con su familia cuando tenía apenas cuatro años. A la edad de dieciocho, Belinda era ya una estrella internacional, gracias tanto a su carrera como cantante como a su participación en diversas telenovelas y en el famoso programa del Canal Disney Cheetah Girls.

Ripasso Esercizi

Café Tacvba - Eres

Difficoltà: Principiante

Messico

Café Tacuba è spesso paragonato ai Radiohead. "Eres" (Sei), cantata dal tastierista Emmanuel de Real, viene dall'album "Cuatro Caminos", definito dai critici uno dei migliori album rock del decennio (in ogni lingua).

Captions

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: en el escenario y fueron tres, cuatro minutos de aplausos
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficoltà: Principiante

Messico

Il professor Julián Martínez ci parlerà un po' della sua vita in Messico e negli Stati Uniti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [es]: Enseñé español en la preparatoria cuatro años.
Caption 70 [it]: Ho insegnato spagnolo al liceo per quattro anni.

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: pidiendo permiso a los cuatro puntos cardinales,
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia, Messico

Conosciamo l'artista circense Jayson Domínguez, figlio di genitori colombiani e cresciuto a Miami. Jayson ha imparato molti dei suoi trucchi da bambino nel cortile di casa sua. In questo video, ci spiega perché e come ha iniziato a portare in scena il numero del "Pendolo della morte" e come ha raggiunto il successo grazie a questa struttura pericolosissima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: hace cuatro años. -Ah, ¿en serio?
Caption 19 [it]: quattro anni fa. -Ah, sul serio?

Ripasso Esercizi

Thalia - No me enseñaste

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Entre las cuatro paredes de mi habitación
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Difficoltà: Principiante

Messico

Una ragazza non riesce a trovare il suo telefono e si siede sulla panchina di una piazza per cercarlo. Un ragazzo molto gentile che era seduto accanto a lei la aiuta a trovare l'apparecchio mentre esplorano il contenuto della sua borsa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: OK, es: cuatro, siete, seis, dos, uno, tres, ocho, nueve, dos, cero.
Caption 37 [it]: OK, è: quattro, sette, sei, due, uno, tre, otto, nove, due, zero.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 1

Difficoltà: Principiante

Messico

Karen ci insegna il vocabolario relativo al materiale scolastico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: Número cuatro: microscopio.
Caption 19 [it]: Numero quattro: microscopio.

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: cuatro objetos que nos sirven para ingerir líquidos.
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - Los rituales

Difficoltà: Principiante

Colombia, Messico

Guillermo ci dà una dettagliata spiegazione del motivo per cui si celebravano le cerimonie maya, e cioè per accogliere le sette direzioni (che sono le quattro stagioni più il cielo, la terra e l'universo), ognuna delle quali rappresenta un'unica coscienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: Las siete direcciones, pues, son primero, los cuatro puntos cardinales,
Caption 24 [it]: Le sette direzioni, bé, prima di tutto, sono i quattro punti cardinali,

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Durante la sua intervista con Cleer, Guillermo ci racconta il proprio interesse verso la tecnologia Maya e la sua esperienza come studioso della cultura di questa leggendaria civiltà mesoamericana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: de unos cuatro kilos.
Caption 18 [it]: di circa quattro chili.

Ripasso Esercizi

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Fue inaugurado el treinta de noviembre de mil novecientos noventa y cuatro.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Difficoltà: Principiante

Messico

In questo episodio di "Manos a la obra" ["Al lavoro"], la nostra amica Meli ci insegna a realizzare dei segnalibri origami. In questo caso, lei si è ispirata al Pokémon di fuoco, Charmander.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [es]: Paso cuatro:
Caption 62 [it]: Passaggio quattro:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.