X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 61 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Descriptions

Luana y Fede - Las estaciones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Ecuador

¿Quieren aprender un poco más sobre las cuatro estaciones en diferentes partes del mundo? Entonces estén muy atentos a Luana y Fede en este video.

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia nos explica acerca de los cuatro tipos de temperamentos y cómo comprender el tuyo puede ayudarte a utilizar mejor tus características personales e interactuar con otros.

Captions

Imbabura - Familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: cuatro.
Caption 39 [it]:

Otavalo - Ejercicios

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Cuatro.
Caption 4 [it]:

Cristina - Frases comunes en español

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Cuatro:
Caption 32 [it]:

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Due amiche parlano del colloquio di scambio che una di loro avrà presto. Vediamo alcune domande che praticano insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Mi mamá nació el tres de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro.
Caption 25 [it]: Mia madre è nata il tre febbraio millenovecentoottantaquattro.

Otavalo - Métodos de estudio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Conosci i metodi di studio Cornell o Pomodoro? Vediamo di cosa trattano questi metodi in questa conversazione tra due amiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Puedes hacerlo hasta por cuatro horas.
Caption 47 [it]: Puoi farlo fino a quattro ore.

Imbabura - Trail

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Mojanda Trail è un luogo situato a nord di Quito sulle pendici della laguna di Mojanda. In questo posto si svolgono gare in cui i partecipanti devono affrontare diversi tipi di terreno ad alta quota. Sentiamo cosa dicono alcuni di loro!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: unos cuatro meses por lo mínimo de...
Caption 24 [it]: un minimo di quattro mesi di...

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

In questa seconda parte, ascoltiamo maggiori dettagli sui carnevali di Pasto, una città situata a sole due ore e mezza dal confine con l'Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.
Caption 4 [it]: Il dollaro vale in media quattromila pesos.

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Ecuador

Dal Carnevale dei Neri e Bianchi di Pasto, dipartimento di Nariño, Colombia, Pipo ha intervistato alcuni abitanti del luogo per scoprire di più su questa celebrazione tradizionale che si svolge ogni anno dal due al sei gennaio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: es por ahí hasta las cuatro de la tarde o cinco de la tarde,
Caption 10 [it]: dura fino alle quattro o alle cinque del pomeriggio,

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador, Perù

Continuiamo a scoprire altri luoghi di Cali, come la stazione balneare Parque de la Caña e la strada della salsa, dove nei fine settimana i bar e le discoteche aprono le loro porte e tutti ballano e festeggiano per le strade.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.
Caption 7 [it]: Dalle otto alle... quattro... eh... quattro e mezza.

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Scopriamo con Pipo e Daniel alcuni dei luoghi più rappresentativi dell'accogliente Cali, la terza città più grande della Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes
Caption 18 [it]: almeno quattro giorni per godertela

Pipo - Conversación con su madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Durante una passeggiata in un parco di Zacatecas, Pipo chiacchiera con sua madre e le chiede cosa le piace del Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: el almuerzo es de tres de la tarde a cuatro de la tarde.
Caption 27 [it]: il pranzo è dalle tre alle quattro del pomeriggio.

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Un insegnante di salsa ci spiega come una diagnosi grave abbia influenzato la sua decisione di ballare professionalmente e viaggiare per il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: y el cuatro es... es una pausa o un... una patadita,
Caption 61 [it]: e il quattro è... è una pausa o un... un piccolo calcio,

Otavalo - La ansiedad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Impariamo cinque consigli che possono aiutarci a gestire la nostra ansia, un problema diffuso nella società attuale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: inhalar durante cuatro segundos,
Caption 12 [it]: inspirare per quattro secondi,
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.