cintura - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Scopriamo gli inizi del campione Julián Cardona e l'influenza che ha avuto su di lui la passione di suo padre per il ciclismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: non me la perdo, la seguo tutto il giorno, alla cintura,
Caption 24 [es]: no me lo salto, yo me lo terreo todo el día, en la cintura,

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

L'arrivo di Duque a casa sua ci fa capire che gli abusi che subisce nella sua vita non si limitano all'ambiente di lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: E non dimenticatevi di comprarmi la cintura perché guardate, guardate...
Caption 27 [es]: Y no se les olvide comprarme el cinturón porque mire, mire...

Ripasso Esercizi

Cleer y Carolina - De compras

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Cleer e Carolina vanno al centro commerciale per fare compere. Seguiamole per vedere se trovano quello che cercano e nel frattempo imparare un po' di lessico nuovo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [it]: Stavo cercando una cintura poco fa.
Caption 84 [es]: Yo estaba buscando un cinturón hace rato.